NOFX — High Achievers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Achievers" van NOFX.
Songteksten
Heroin has stigma like meth and crack cocaine
Drug users aren’t all losers, they can’t all be insane
But sanity is not a trait of extraordinary man
Sometimes it’s drugs not necessity that’t the mother of invention
Ben Franklin smoked opium when he held that lightning rod
So did queen Victoia and the marquis de sade
Siegmund Freud did his best work on coca medicine
So did grover Cleveland and Thomas Edison
Would Einstein have split the atom?
Would Carl Sagen have pondered space?
When the smartest people are doin' drugs it makes the world a much better place
Steve jobs and bill gates took acid and changed technology
The Beatles' trips led to Lucy, Rita, and Elanor Rigby
And all the absynth that van goh drank made made a much starier night
Without drugs would munch’s scream have really been such a fight?
(that's not so scary)
Would bonds have hit those hundreds of homers?
Would lance have ever won in France?
When a record’s breaking, an athlete’s takin'
A drug to keep performance enhanced
So you guys are trying to tell me that if i take drugs i’m gonna be smarter?
We’re not saying it’s gonna make you smarter, but it might make you more
interesting
Aaron Sorkin wrote his best while he was smokin' crack
Amphetamines were the favorite means of ayn rand and kerouac
Charlie dickens told the tale on opiates we know
So did burrows, Huxley, Oscar Wilde, and Edgar Allen Poe
If everyone was sober, could you call this country free?
Would we maintain our ethics and ingenuity?
Progressive thought doesn’t happen a lot in a dry society
When everyone is doin' some it makes the world a better place to be So smoke a joint, or snort a line, or drop some lsd
Use a bong, a glass pipe, or go strait to an i.v.
It’s a simple case of better living in modern chemistry
When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to be When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to be So quit na, and screw aa, and fuck sobriety
When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to be
Songtekstvertaling
Heroïne heeft stigma zoals meth en crack cocaïne.
Drugsgebruikers zijn niet allemaal losers, ze kunnen niet allemaal gek zijn.
Maar gezond verstand is geen eigenschap van een buitengewone man.
Soms is het drugs niet noodzakelijk dat niet de moeder van de uitvinding
Ben Franklin rookte opium toen hij die bliksemafleider vasthield.
Net als koningin Victoria en de markies De sade.
Siegmund Freud deed zijn beste werk op het gebied van coca geneeskunde.
Grover Cleveland en Thomas Edison ook.
Zou Einstein het atoom hebben gespleten?
Zou Carl Sagen over de ruimte nagedacht hebben?
Als de slimste mensen drugs gebruiken, is de wereld een betere plek.
Steve jobs en bill gates namen zuur en veranderden technologie.
De reizen van de Beatles leidden naar Lucy, Rita en Elanor Rigby.
En al het absynth dat van goh dronk maakte een veel sterkere nacht.
Zonder drugs zou munch 's schreeuw echt zo' n gevecht zijn geweest?
dat is niet zo eng.)
Zouden obligaties die honderden homers hebben geraakt?
Zou lance ooit gewonnen hebben in Frankrijk?
Als een record breekt, neemt een atleet
Een medicijn om de prestaties te verbeteren
Dus jullie proberen me te vertellen dat als ik drugs neem ik slimmer zal zijn?
We zeggen niet dat het je slimmer maakt, maar het kan je meer maken.
interessant
Aaron Sorkin schreef zijn best terwijl hij crack rookte.
Amfetaminen waren het favoriete middel van Ayn rand en kerouac.
Charlie dickens vertelde het verhaal over opiaten die we kennen.
Burrows, Huxley, Oscar Wilde en Edgar Allen Poe ook.
Als iedereen nuchter was, zou je dit land dan vrij kunnen noemen?
Zouden we onze ethiek en vindingrijkheid behouden?
Progressieve gedachten gebeuren niet vaak in een droge samenleving.
Als iedereen wat doet, is de wereld een betere plek om zo ' n joint te roken, of een lijn te snuiven, of lsd te laten vallen.
Gebruik een waterpijp, een glazen pijp, of ga naar een i. v.
Het is een simpel geval van beter leven in de moderne chemie.
Als iedereen drugs gebruikt, is de wereld er beter aan toe als iedereen drugs gebruikt. dan is de wereld er beter aan toe.
Als iedereen drugs gebruikt, is de wereld een betere plek om te zijn.