NOFX — Day To Daze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day To Daze" van NOFX.

Songteksten

I trusted you at least I thought I could
I tried to believe when you said
I got a better job I can pay you back
Real soon. No! I don’t do those drugs no more
I know my luck has changed my lifestyle
Has rearranged I’m on my feet
You’ll never change your ways
Living from day to daze
Why don’t you fade away
I’ve heard all this before
When you were sleeping on my floor
You said only for a day
But as those 3 weeks passed
My patience didn’t last nor my food

Songtekstvertaling

Ik vertrouwde je.
Ik probeerde te geloven toen je zei:
Ik heb een betere baan. Ik kan je terugbetalen.
Heel snel. Nee! Ik gebruik die drugs niet meer.
Ik weet dat mijn geluk mijn levensstijl heeft veranderd.
Ik sta op m ' n voeten.
Je zult nooit je manieren veranderen.
Leven van dag tot dag
Waarom vervaag je niet?
Ik heb dit allemaal eerder gehoord.
Toen je op mijn vloer sliep
Je zei maar voor een dag
Maar toen die drie weken voorbij gingen
Mijn geduld duurde niet, noch mijn eten.