Noemi Scopelliti — Vuoto a perdere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuoto a perdere" van Noemi Scopelliti.
Songteksten
Sono un peso per me stessa
sono un vuoto a perdere
Sono diventata grande senza neanche accorgermene
e ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove
consapevolezze (consapevolezze)
Quanto tempo che è passato
senza che me ne accorgessi
quanti giorni sono stati
sono stati quasi eterni
quanta vita che ho vissuto inconsapevolmente
quanta vita che ho buttato
che ho buttato via per niente
(che ho buttato via per niente)
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
a cercare qualcosa
qualche cosa di più
che alla fine poi ti tocca di pagare
Sono un'altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove consapevolezze (consapevolezze)
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
mentre vado a cercare
quello che non c'è più
perchè il tempo ha cambiato le persone
ma non mi fermo più
mentre vado a cercare
quello che non c'è più
perché il tempo ha cambiato le persone
Sono un'altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
Songtekstvertaling
Ik ben een gewicht voor mezelf een vacuüm te verliezen en Heb ik groot geworden-zelfs zonder het te beseffen, en nu ik hier ben, dat ik er op, dat ik er groeien mijn cellulitis, mijn nieuwe bewustzijn (bewustzijn) Als de tijd die is verstreken zonder mijn weten hoe veel dagen waren bijna eeuwige, hoe veel leven heb ik geleefd, onbewust, hoe veel leven heb ik gegooid dat ik gooide voor niets (dat ik gooide voor niets) Weet je ik zal u vertellen hoe u nooit rijden nog steeds op de weg, ik doe de boodschappen, maar kan niet stoppen met te kijken naar iets een beetje meer in het einde, dan kunt u tik om te betalen, een ander zelf, een leeg om te verliezen en ik zijn geworden, dit zelfs zonder het te beseffen, ze zijn hier nu ik er op, dat ik er groeien mijn cellulitis, mijn nieuwe bewustzijn (bewustzijn) weet Je ik zal u vertellen hoe u nooit rijden nog steeds op de weg, Ik doe de boodschappen, maar kan niet stoppen terwijl ik op zoek te gaan naar wat is er meer, want de tijd is veranderd mensen, maar ik stop niet meer, terwijl ik op zoek te gaan naar wat is er niet meer, want de tijd is veranderd, de mensen Zijn een ander zelf, een leeg om te verliezen en ik zijn geworden, dit zelfs zonder het te beseffen