Noemi Scopelliti — Poi inventi il modo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poi inventi il modo" van Noemi Scopelliti.

Songteksten

E' notte e la città
si è spenta sotto un temporale
Io non dormo perché
tu potresti arrivare
E' un inferno un amore così
che non prende forma
e rimane sospeso
tra me e un'altra

E' assurdo che io resti ancora
sola ad aspettarti
adesso
continuerò a pensare
che dovrei cancellarti
ma invece poi ti chiamo
con la scusa di parlare
ora

Poi invento il modo
per non lasciarti andare

Mi dovrei allontanare da te
ma mi manca il coraggio
perché niente mi manca di più
del tuo amore bugiardo

Dividerci non è una cosa
che io posso fare
ora
Continuerò a vivere
quest'emozione che fa male
Adesso io ti vedo
e tu mi chiedi di aspettare
ancora

E poi inventi il modo
per non lasciarmi andare
per non lasciarmi andare
per non lasciarmi andare

Songtekstvertaling

En' de nacht en de stad werd afgesloten onder een tijd dat ik niet slaap omdat je een hel van een liefde kon krijgen zodat het niet vorm krijgt, en blijft hangen tussen mij en een ander, en' absurd dat ik nog steeds alleen op je wacht nu Ik zal blijven denken dat ik zou moeten afmelden, maar in plaats daarvan, Ik zal je bellen met een excuus om nu te praten en dan de manier bedacht om je niet te laten gaan zou ik wegrennen van je maar ik heb de moed niet omdat niets wat ik meer mis van je liefde een leugenaar om ons te verdelen is niet iets wat ik nu kan doen Ik blijf deze emotie leven dat doet pijn nu ik je zie en je vraagt me opnieuw te wachten, en dan de weg te bedenken om me niet te laten gaan laat me niet gaan laat me niet gaan