Noemi Scopelliti — Dipendenza fisica songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dipendenza fisica" van Noemi Scopelliti.

Songteksten

Non siamo liberi

di lasciarci mai

discorsi inutili

fragili di volontà



Innumerevoli

i ritorni tuoi

mi piace perderti

poi riprenderti eccedere

alla voglia che ho di te



Ancora noi

Ancora qui

un’alchimia reciproca

questa dipendenza fisica



Indecifrabili

i pensieri tuoi

solo io saprei

riconoscerli

ma so che poi

tu lo farai con me



Ancora noi

Ancora qui

è un’alchimia reciproca

questa dipendenza fisica

E' chimica

scientifica

E' ossigeno per l’anima

questa dipendenza fisica



Ancora noi

Ancora qui

è un’alchimia reciproca

questa dipendenza fisica

E' chimica

scientifica

Istinto senza logica

questa dipendenza fisica

Songtekstvertaling

We zijn niet vrij.

om ons nooit te verlaten

nutteloze toespraken

fragiele wil



Talloze

uw terugkeer

Ik vind het leuk je te verliezen.

zet je dan over jezelf heen.

naar het verlangen dat ik voor je heb



Nog steeds wij

Nog steeds hier

een Wederzijdse alchemie

deze fysieke afhankelijkheid



Niet te ontcijferen

uw gedachten

alleen Ik zou het weten.

herkennen

maar ik weet dat toen

je zult het met mij doen.



Nog steeds wij

Nog steeds hier

het is een Wederzijdse alchemie.

deze fysieke afhankelijkheid

Het is chemie.

wetenschappelijk

Het is zuurstof voor de ziel.

deze fysieke afhankelijkheid



Nog steeds wij

Nog steeds hier

het is een Wederzijdse alchemie.

deze fysieke afhankelijkheid

Het is chemie.

wetenschappelijk

Instinct zonder logica

deze fysieke afhankelijkheid