Noelia — Como Duele (Barrera de Amor) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Duele (Barrera de Amor)" van Noelia.
Songteksten
Tal como una hoja que se lleva el viento me deje llevar
Me encerraste en un beso y no supe escapar
Hoy que no te tengo desde la distancia te puedo jurar:
Que te extrano en mis suenos
Que me dueles aun mas
Es tan dificil comprender
Que nuestros mundos sean tan diferentes
Coro
Como duele
No verte cada madrugada
Sentir como te extra�e el alma
Haber tenido tanto y no tener nada
Y duele
Sentir el corazon vac�o
Saber cuanto te necesito
Y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor
Solo enloquesiendo dejaria un momento de pensar en ti Le haces falta a mi cuerpo para poder sobrevivir
No es posible comprender que nuestros mundos sean tan diferentes
Coro
Como duele
No verte cada madrugada
Sentir como te extra�e el alma
Haber tenido tanto y no tener nada
Y duele
Sentir el corazon vac�o
Saber cuanto te necesito
Y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor
Y duele cada vez mas
Que no estas
Que de mi vida te vas
Coro
como duele
Sentir el coraz�n vac�o
Saber cuanto te necesito
saber que existe entre tu y yo esta barrera de amor
y duele
sentir el corazon vacio
saber cuanto te necesito
y ver que sigue entre tu y yo esta barrera de amor…
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Als een blad dat de wind weghaalt laat me nemen
Je sloot me op in een kus en ik kon niet ontsnappen.
Vandaag heb ik je niet van een afstand die ik kan zweren:
Dat ik je mis in mijn dromen
Dat je me nog meer pijn doet.
Het is zo moeilijk te begrijpen.
Dat onze werelden zo verschillend zijn
Koor
Hoe het pijn doet
Ik zie je niet elke ochtend.
Voel alsof je extra van de ziel houdt
Zoveel gehad en niets gehad
En het doet pijn
Voel het hart vac
Weet hoeveel ik je nodig heb.
En zie dat er nog steeds een barrière van liefde is tussen jou en mij
Ik zou even aan je denken. Ik heb m ' n lichaam nodig om te overleven.
Het is niet mogelijk om te begrijpen dat onze werelden zo verschillend zijn.
Koor
Hoe het pijn doet
Ik zie je niet elke ochtend.
Voel alsof je extra van de ziel houdt
Zoveel gehad en niets gehad
En het doet pijn
Voel het hart vac
Weet hoeveel ik je nodig heb.
En zie dat er nog steeds een barrière van liefde is tussen jou en mij
En het doet steeds meer pijn.
Dat ben je niet.
Dat je uit mijn leven gaat
Koor
hoe het pijn doet
Voel het hart
Weet hoeveel ik je nodig heb.
wetende dat er tussen jou en mij een barrière van liefde is
en het doet pijn
het lege hart voelen
weet hoeveel ik je nodig heb.
en zie dat deze barrière van liefde blijft bestaan tussen jou en mij.…
Dankzij /* */