Noel Torres — Me Interesas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Interesas" van Noel Torres.
Songteksten
Tengo curiosidad, por saber como eres
si te gusta ir al cine y que haces los viernes
que tan dificil es robarte unos minutos
y si debo pagar o tengo que hacer puntos…
«Me Interesa"saber si alguien besa tus labios
si estas enamorada o te han decepcionado
que es lo que necesito para estar contigo
con quien ay que pelear por ser mas que tu amigo…
Estoy interesado en cumplir tus antojos
para lograr que un día me miren tus ojos
dime que tan difícil es emocionarte
y donde está la fila para conquistarte…
De veras «Me Interesa"tenerte conmigo
seré ese que te abrase cuando tengas frio
el que te haga cosquillas para que sonrías
quien haga que no sientas las horas del día…
Dame los requisitos para enamorarte
dime hasta donde tengo que sacrificarme
a donde hay que llamar para entrar en tu mundo
¿Qué es lo que debo hacer
para que estemos juntos???
(Y deberás.
vieras como «Me Interesas"chiquitita)
Estoy interesado en cumplir tus antojos
para lograr que un día me miren tus ojos
dime que tan difícil es emocionarte
y donde está la fila para conquistarte…
De veras «Me Interesa"tenerte conmigo
seré ese que te abrase cuando tengas frio
el que te haga cosquillas para que sonrías
quien haga que no sientas las horas del día…
Dame los requisitos para enamorarte
dime hasta donde tengo que sacrificarme
a donde hay que llamar para entrar en tu mundo
¿Qué es lo que debo hacer
para que estemos juntos???
Songtekstvertaling
Ik ben benieuwd wat je bent.
als je naar de film gaat en wat doe je dan op vrijdag?
hoe moeilijk het is om een paar minuten te stelen
en als ik moet betalen of als ik punten moet maken…
"Ik ben geïnteresseerd" om te weten of iemand je lippen kust
als u verliefd bent of teleurgesteld bent
wat ik nodig heb om bij jou te zijn
met wie wee om te vechten om meer te zijn dan je vriend…
Ik ben geïnteresseerd in het vervullen van je verlangens.
om op een dag je ogen naar me te laten kijken
vertel me hoe moeilijk het is om opgewonden te raken.
en waar is de lijn om je te veroveren…
Ik wil je graag bij me hebben.
Ik maak je open als je het koud hebt.
degene die je kietelt zodat je lacht
wie laat je de uren van de dag niet voelen…
Geef me de vereisten om verliefd te worden.
vertel me hoe ver ik mezelf moet opofferen.
waar te roepen om uw wereld te betreden
Wat moet Ik doen?
zodat we samen kunnen zijn???
En je moet.
je zult me zien als"ik ben geïnteresseerd" chiquitita)
Ik ben geïnteresseerd in het vervullen van je verlangens.
om op een dag je ogen naar me te laten kijken
vertel me hoe moeilijk het is om opgewonden te raken.
en waar is de lijn om je te veroveren…
Ik wil je graag bij me hebben.
Ik maak je open als je het koud hebt.
degene die je kietelt zodat je lacht
wie laat je de uren van de dag niet voelen…
Geef me de vereisten om verliefd te worden.
vertel me hoe ver ik mezelf moet opofferen.
waar te roepen om uw wereld te betreden
Wat moet Ik doen?
zodat we samen kunnen zijn???