Noel Schajris — Regresar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regresar" van Noel Schajris.
Songteksten
Ella sueña con trenes y aviones
Que la lleven y la roben
De este mundo en el que no creció
Ella vive en nubes muy lejanas
Buscando las mañanas
De esa tierra que su padre le nombro
Donde se respira otro aire
Donde brillan otras calles
Y se entrega el corazón
Aunque somos de todas partes
Y venimos de un mismo lugar
Hay un destino que tira en la sangre
Y a un sitio al que queremos. Regresar
Abre su cajita tan preciada
Donde hay fotos recortadas
De ese reino que miraba al sol
Guarda aquellas caras en su mente
Y se siente tan valiente hablando idiomas
Que su madre le enseño
Donde sola se baña la luna
Y alguien lee la fortuna
En unas manos de cartón
Aunque somos de todas partes
Y venimos de un mismo lugar
Hay un destino que tira en la sangre
Y a un sitio al que queremos
Un paso das y otro más
Caminos viejos para andar
Y en otras huellas encontrar las risas
Aunque somos de todas partes
Y venimos de un mismo lugar
Hay un destino que tira en la sangre
Y a un sitio al que queremos
Y a un sitio al que queremos
Y hay un sitio al que queremos. Regresar
Songtekstvertaling
Ze droomt van treinen en vliegtuigen.
Neem het en steel het.
Van deze wereld, waarin hij niet groeide.
Ze leeft in verre wolken
Op zoek naar de ochtenden
Vanuit dat land noemde zijn vader hem
Waar je nog een lucht inademt
Waar andere straten schijnen
En hij geeft zichzelf het hart
Hoewel we overal vandaan komen
En we komen van dezelfde plek.
Er is een lot dat het bloed trekt.
En een plek die we willen. Terug
Open je kostbare doosje.
Waar er gekapte foto ' s zijn
Van dat koninkrijk dat naar de zon keek.
Hou die gezichten in je hoofd.
En hij voelt zich zo dapper om talen te spreken.
Dat zijn moeder hem leerde
Waar de maan alleen baadt
En iemand leest fortuin
In een kartonnen hand
Hoewel we overal vandaan komen
En we komen van dezelfde plek.
Er is een lot dat het bloed trekt.
En een plek die we willen
De ene stap en de andere
Oude paden om te lopen
En in andere sporen vind je gelach
Hoewel we overal vandaan komen
En we komen van dezelfde plek.
Er is een lot dat het bloed trekt.
En een plek die we willen
En een plek die we willen
En er is een plek die we willen. Terug