Noel Schajris — Así songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así" van Noel Schajris.
Songteksten
DespuÃ(c)s de que uno llora es más dÃ(c)bil y más frágil
Mi corazón desnudo, no necesita traje
Vivo lo que siento, pase lo que pase
No me callo nada, ni te escondo mi equipaje
A mi ya no me asustan tus arrugas en la cara
Ni la piel que te sobra, ni tu espalda encorvada
Lo cierto es que me gustas más haya de tus huesos
Porque yo nacà para morir en tus besos
Bella… Bella…
Yo te veo bella, asà como eres tal cual
No soy menos fuerte por decÃrtelo
No soy menos hombre demostrándolo
Y asà vivo yo, siento yo, amo yo Y se que asà vives tu, sientes tu, amas tu Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu Vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu Y asÃ! Y asÃ! x4
Hay para seguir el viaje, hay que saber volar
Para subirse al tren hay que saber bajar
Y mirar la luna y llenarse de emoción
Y dejar la vida por amor en un colchón
A mi me gusta tanto que no seas tan perfecta
El virus de la estÃ(c)tica, ese a mi ya no me infecta
Yo todo te lo entrego y romántico confieso
Que yo solo nacà para morir en tus besos
Bella… Bella…
Yo te veo bella, asà como eres tal cual
No soy menos fuerte por decÃrtelo
No soy menos hombre demostrándolo
Y asà vivo yo, siento yo, amo yo Y se que asà vives tu, sientes tu, amas tu Y se que asà vivo yo, siento yo, amo yo Y se que asà vives tu, sientes tu, amas tu Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu…
Y asÃ! Y asÃ! x4
Songtekstvertaling
Na het huilen is het moeilijker en brooser
Mijn naakte hart heeft geen pak nodig.
Ik leef wat ik voel, wat er ook gebeurt.
Ik zal mijn mond niet houden, Ik zal mijn bagage niet voor je verbergen.
Ik ben niet meer bang voor je rimpels op mijn gezicht.
Niet je Reserve huid, niet je gebogen rug.
De waarheid is dat ik je leuker vind dan je botten.
Omdat ik geboren ben om te sterven in jouw kussen.
Prachtig ... Prachtig…
Ik zie je mooi, zoals je bent zoals het is.
Ik ben niet minder sterk om het je te vertellen.
Ik ben niet minder man die het bewijst.
En dat is hoe ik leef, voel Me, hou van me en ik weet dat dat is hoe je leeft, voelt je, houdt van je en ik leef, leef je, voel me, voel je leven Ik leef je, voel me, voel je en zo! En zo! x4
Er is om de reis te volgen, Je moet weten hoe je moet vliegen
Om in de trein te stappen moet je weten hoe je eruit moet komen.
En kijk naar de maan en word vervuld van emotie
En het leven verlaten voor de liefde op een matras
Ik vind het zo leuk dat je niet zo perfect bent.
Het virus van statica, dat ik niet meer infecteert
Ik geef alles aan jou en ik beken romântico
Dat ik geboren ben om te sterven in jouw kussen.
Prachtig ... Prachtig…
Ik zie je mooi, zoals je bent zoals het is.
Ik ben niet minder sterk om het je te vertellen.
Ik ben niet minder man die het bewijst.
En dat is hoe ik leef, voel Me, hou van Me en ik weet dat dat is hoe je leeft, voelt je, houdt van je en ik weet dat dat is hoe ik leef, voel Me, hou van Me en ik weet dat dat is hoe je leeft, voelt je, houdt van je en ik leef, leef je, voel me, voel je en ik leef, leef je, voel me, voel me…
En zo! En zo! x4