Noel Paul Stookey — Been On The Road Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been On The Road Too Long" van Noel Paul Stookey.
Songteksten
Down in Kansas in 'sixty-four
I was up in the gym to play
I mean to talk while my head took a walk
I did it most every day
Anyway, ninety-eight hundred pairs of eyes
Were waiting for the clown to fall
I began to remember that dark December
And the handwriting on the wall
Don’t you know that I’ve been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
I was a bashful boy
I was an only child except for a friend or two
I found out quick that a clever trick
Could make me more friends than you
I came up fast from the country
I was so eager to please you see
I found this rock in a popular role:
«Most Likely Child To Be»
And don’t you know that I been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
I’m thirty-two now
And my woman had brought me
A child to share
You know the Holiday Inn gets under your skin
When you’re not supposed to be there
The good Lord gave me some wisdom
You know I got to put it right
'pack up my case, walk out of this place
And get off the road tonight
Don’t you know that I been on road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
Songtekstvertaling
In Kansas in ' 64
Ik was in de sportschool om te spelen.
Ik bedoel praten terwijl mijn hoofd een wandeling maakte.
Ik deed het bijna elke dag.
Hoe dan ook, 9800 paar ogen
We wachten tot de clown valt.
Ik begon me die donkere December te herinneren.
En het handschrift op de muur
Weet je niet dat ik ook onderweg ben geweest?
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben al te lang onderweg.
Ik was een verlegen jongen.
Ik was enig kind, behalve een vriend of twee.
Ik kwam er snel achter dat een slimme truc
Kan me meer vrienden maken dan jij.
Ik kwam snel uit het land.
Ik wilde je zo graag behagen.
Ik vond deze rots in een populaire rol:
"Het Meest Waarschijnlijk Kind Te Zijn»
En weet je niet dat ik ook onderweg was?
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben al te lang onderweg.
Ik ben nu 32.
En mijn vrouw had me gebracht
Een kind om te delen
Je weet dat de Holiday Inn onder je huid zit.
Als je er niet hoort te zijn
De goede Heer gaf me wat wijsheid.
Je weet dat ik het recht moet zetten.
'pak mijn koffer in, loop hier weg.
En ga vanavond van de weg af.
Weet je niet dat ik ook onderweg was?
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben al te lang onderweg.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben ook onderweg geweest.
Ik ben al te lang onderweg.