Noel Gourdin — One Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Love" van Noel Gourdin.
Songteksten
Ever since you’ve been gone*
Got me wondering baby
Why it’s taken me so long
To make you my baby
Now I know we said we weren’t gonna rush
I was the first to say it But I’ve been thinking about your touch
My mind keeps replaying it And everything I once stood for
I take it all back for your love
I realize that I want you more
Talking 'bout maybe getting serious
'cause baby it’s time we talked
So that we could just discuss
Where we gonna try and go from here
'cause baby this here ain’t us Baby what about us?
(baby what about us?)
We could be just one love…
(we could be just one love…)
Baby what about us?
We could be one love, one love
We’re lucky just to have just one…
And ever since you left that night
I can’t stop thinkin''bout cha
Seems like something just ain’t right
Spending days without cha
Now I try my best to hold my tongue
But it’s time to get indignant
Baby we should just be one
So just say you’re with it Baby I need you
'cause I adore you
You’re the only one I’m kissin’babe
You’ll be the only one I’m missing baby
You hold my heart and soul
Making plans, setting dates
Gotta let me know
If I’m the one for you…
… my one and only looooovvvveeee
Baby what about us?
We could be one love, one love
We’re lucky just to have just one…
Baby what about us?
We could be one love, one love
We’re lucky just to have just one…
Songtekstvertaling
Sinds je weg bent.*
Ik vraag me af, schatje.
Waarom het zo lang duurde.
Om jou mijn baby te maken
Nu Weet ik dat we zeiden dat we ons niet zouden haasten.
Ik was de eerste die het zei, Maar ik heb nagedacht over je aanraking.
Mijn geest blijft het herhalen en alles waar ik ooit voor stond
Ik neem alles terug voor je liefde
Ik realiseer me dat ik je meer wil.
Praten over misschien serieus worden
want baby het is tijd dat we praten
Zodat we gewoon konden praten.
Waar gaan we nu heen?
want dit zijn wij niet. en wij dan?
en wij dan?)
We kunnen maar één liefde zijn…
(we zouden slechts één liefde kunnen zijn…)
En wij dan?
We kunnen één liefde zijn, één liefde
We hebben geluk dat we er maar één hebben.…
En sinds je die nacht vertrok
Ik blijf maar denken aan cha
Er klopt iets niet.
Dagen zonder cha
Nu doe ik m 'n best om m' n mond te houden.
Maar het is tijd om verontwaardigd te worden.
Schatje, we zouden er maar één moeten zijn.
Dus zeg gewoon dat je erbij bent Baby Ik heb je nodig
want ik aanbid je.
Jij bent de enige die ik kus.
Jij bent de enige die ik mis.
Je houdt mijn hart en ziel vast
Plannen maken, data vastleggen
Laat het me weten.
Als ik de ware voor je ben…
... mijn enige echte looooovvveeee
En wij dan?
We kunnen één liefde zijn, één liefde
We hebben geluk dat we er maar één hebben.…
En wij dan?
We kunnen één liefde zijn, één liefde
We hebben geluk dat we er maar één hebben.…