Noel Gallagher's High Flying Birds — AKA...Broken Arrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AKA...Broken Arrow" van Noel Gallagher's High Flying Birds.
Songteksten
A fallen angel
A broken arrow
She come for me and eased my troubled mind
Shine a light out
Into the shadows
All the world they made me leave behind
Leave me peace I’m on the side of the angels
And if I die in dream
Let me live my life
But all lies they have told me They make me wanna shiver
And I’m lost and I’m lonely
And that’s not gunna ease my troubled mind
She wrote it over
A misty morning
Set the sail for all ends blown
She’s a siren and I’m a warning
Leave me peace I’m on the side of the angels
If I die in a dream then
Let me live my life
But all the lies they have told me They make me wanna shiver
And I’m lost and I’m lonely
And that’s not gunna ease my troubled mind
Leave me peace I’m all alone with my angel
She’s dying in a dream
So I could live my life
But all the lies they have told me They make me wanna shiver
When I’m lost and I’m lonely
And that’s not gunna ease my troubled mind
That’s not gunna ease my troubled mind
A fallen angel
A broken arrow
She come for me and eased my troubled mind
Shine a light out
Into the shadows
All the world they made me leave behind
Songtekstvertaling
Een gevallen engel
Een gebroken pijl
Ze kwam voor mij en verlichtte mijn onrustige geest.
Schijn een licht uit
In de schaduw
De hele wereld lieten ze me achter.
Laat me met rust Ik sta aan de kant van de engelen
En als ik sterf in een droom
Laat me mijn leven leiden
Maar alle leugens die ze me verteld hebben, laten ze me rillen.
En ik ben verloren en ik ben eenzaam
En dat is niet gunna rustig mijn onrustige geest
Ze schreef het over
Een mistige ochtend
Zet het zeil voor alle uiteinden geblazen
Ze is een sirene en ik ben een waarschuwing
Laat me met rust Ik sta aan de kant van de engelen
Als ik sterf in een droom dan
Laat me mijn leven leiden
Maar al die leugens die ze me verteld hebben, doen me rillen.
En ik ben verloren en ik ben eenzaam
En dat is niet gunna rustig mijn onrustige geest
Laat me met rust Ik ben helemaal alleen met mijn engel
Ze sterft in een droom.
Zodat ik mijn leven kon leven
Maar al die leugens die ze me verteld hebben, doen me rillen.
Als ik verdwaald ben en ik eenzaam ben
En dat is niet gunna rustig mijn onrustige geest
Dat is gunna niet.
Een gevallen engel
Een gebroken pijl
Ze kwam voor mij en verlichtte mijn onrustige geest.
Schijn een licht uit
In de schaduw
De hele wereld lieten ze me achter.