Noe Venable — Prettiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prettiness" van Noe Venable.
Songteksten
I have never been one for prettiness prettiness
Thinking of lace 'bout makes me puke
But the thing i just bought has a little bit little bit
I’m putting it on and i’m thinking of you
When i was a child i followed some holy men
Going into woods to do their work
I had an overcoat on just to cover me cover me Listening for anything i might learn
And there were stars up in the heavens
And if they caught me, what could they do?
They did not know i was a woman
At least i didn’t think they knew
I think about it when i look at him look at him
Everybody hides from what they are
Take me, i used to think i was as empty as an emperor
That’s what i thought but i’ve come so far
His turkish drums and two way mirrors
The way he moves, slow motion slow
He does not know i am a woman
But i think i might want him to know
Songtekstvertaling
Ik ben nog nooit zo mooi geweest.
Als ik aan kant denk, moet ik kotsen.
Maar het ding dat ik net gekocht heb heeft een klein beetje
Ik doe het aan en ik denk aan jou.
Toen ik een kind was volgde ik enkele heilige mannen.
Het bos in om hun werk te doen.
Ik had een overjas aan om me te dekken en te luisteren naar alles wat ik zou kunnen leren.
En er waren sterren in de hemel
En als ze me pakken, wat kunnen ze dan doen?
Ze wisten niet dat ik een vrouw was.
Ik dacht tenminste niet dat ze het wisten.
Ik denk eraan als ik naar hem kijk.
Iedereen verbergt zich voor wat ze zijn.
Neem me, Ik dacht altijd dat ik zo leeg was als een keizer.
Dat dacht ik al, maar ik ben zo ver gekomen.
Zijn Turkse drums en twee kanten spiegels
De manier waarop hij beweegt, slow motion langzaam
Hij weet niet dat ik een vrouw ben.
Maar ik denk dat Ik wil dat hij het Weet.