Noe Venable — Army of Nows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Army of Nows" van Noe Venable.
Songteksten
Tonight I am so free
That my feet are in flower
I could sow a garden for you
But tonight you are so far away
And I don’t know what to do
Facing down this army of nows
Tonight I am so restless
And the moon is coming down
In a gown of eyelets of blue
She says
«worry not about the future
You have plenty here to do
Lucky you! with an army of nows»
Come to carry you with them
Safely safely through the night
Carry you with them
Safely safely through the night
Warm over towns fields and roads
You’ll be warm
Under mongolian coats
And don’t you weep
And don’t you fear
The approach of an army of nows
Don’t you weep
They’re almost here
The approach of an army of nows
Come to carry you with them
Safely safely through the night
Carry you with them
Safely safely through the night
Warm over towns fields and roads
You’ll be warm
Under mongolian coats
Can you hear the drums?
Can you hear the bells?
Songtekstvertaling
Vanavond ben ik zo vrij
Dat mijn voeten in bloei staan
Ik kan een tuin voor je zaaien.
Maar vanavond ben je zo ver weg
En ik weet niet wat ik moet doen.
Tegen dit leger van NuGen
Vanavond ben ik zo rusteloos.
En de maan komt naar beneden
In een jurk van blauwe ogen
Ze zegt
"maak je geen zorgen over de toekomst
Je hebt hier genoeg te doen.
Bof jij even. met een leger van NuGen»
Kom je met ze meedragen.
Veilig door de nacht
Draag je met ze mee.
Veilig door de nacht
Warm over steden velden en wegen
Je zult het warm hebben.
Onder Mongoolse jassen
En huil niet.
En wees niet bang
De nadering van een leger van zeugen
Niet huilen.
Ze zijn er bijna.
De nadering van een leger van zeugen
Kom je met ze meedragen.
Veilig door de nacht
Draag je met ze mee.
Veilig door de nacht
Warm over steden velden en wegen
Je zult het warm hebben.
Onder Mongoolse jassen
Hoor je de drums?
Hoor je de klokken?