Nocturnus — Gridzone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gridzone" van Nocturnus.

Songteksten

From the edge of outer regions
Far beyond our solar zone
Exists an altered sphere of power
Earth and metal machine of war
Planet’s crust pierced by cables
Linking networks beneath the surface
Titanium plates shield the globe
Cohesion of the infrastructure
Friction of electromagnets
Simulates centrifugal force
Massive gyros beginning to turn
Enforcing acceleration
(PRE CHORUS)
Thrusters fire across the region
Spewing forth nucleic plasma
Worlds consumed — astral threat
Perpetual horror — termination
GRID ZONE
Brutally consructed / designed warfare
Perpetuating evil / awaits no more
Intruding on / peaceful isolation
Conformity crushed / death is near
Neutralize — chosen targets
Essential — suffering terrorized
GRID ZONE
Deceptive diversion / blinded satelites cannot trace
Mechanical malfunction
Deteriorating systems by the interface
Initial confrontation sieged by catastrophic annihilation
Inferior worlds destruction
Laser gouging / penetration
From the edge of outer regions
Far beyond our solar zone
Exists an altered sphere of power
Earth and metal machine of war
Light years travelled forming an elliptical path
Eons of galactic destruction
Creating a vacuum crushing the globe
Devouring the energy dispersed
Seeker of impending doom
Completing an eternal cycle
Worlds consumed — astral threat
Perpetual horror — termination
GRID ZONE

Songtekstvertaling

Van de rand van de buitenste gebieden
Ver buiten onze zonnezone
Bestaat een gewijzigde sfeer van macht
Aard-en metaalmachine van oorlog
De korst van de planeet doorboord door kabels
Netwerken onder de oppervlakte verbinden
Titaanplaten beschermen de bol
Samenhang van de infrastructuur
Wrijving van elektromagneten
Simuleert centrifugale kracht
Massieve gyroscopen beginnen te draaien
Acceleratie afdwingen
(VOOR KOOR))
Stuwraketten vuren door de regio.
Het ontstaan van nucleïneplasma
Werelden verteerd-astrale dreiging
Perpetual horror-termination
RASTERZONE
Bruut geconstrueerd / ontworpen oorlogvoering
Bestendig kwaad / wacht niet meer
Binnendringen / vreedzame isolatie
Conformiteit verpletterd / dood is nabij
Gekozen doelen neutraliseren
Essentieel lijden geterroriseerd
RASTERZONE
Misleidende afleiding / blinde satelieten kunnen niet traceren
Mechanische storing
Verslechterende systemen door de interface
Eerste confrontatie gezaaid door catastrofale vernietiging
Vernietiging van inferieure werelden
Laserpulging / penetratie
Van de rand van de buitenste gebieden
Ver buiten onze zonnezone
Bestaat een gewijzigde sfeer van macht
Aard-en metaalmachine van oorlog
Lichtjaren die een elliptisch pad vormen
Eonen van Galactische vernietiging
Een vacuüm creëren dat de aarde verplettert
Het verslinden van de verspreide energie
Seeker of naderend onheil
Het voltooien van een eeuwige cyclus
Werelden verteerd-astrale dreiging
Perpetual horror-termination
RASTERZONE