Nocturnus — Climate Controller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climate Controller" van Nocturnus.
Songteksten
LORD ADDU, MASTER OF THE EARTH AND SKY
KAKODAMMU,
I CALL TO THEE, HEARKEN AND REMEMBER
BRING FORTH THE MIGHTY STORM THAT THIS WORLD SHALL TASTE YOUR FURY
LORD GIBIL, KEEPER OF THE FIRE AND FORGE
BAALAGNITARRA,
I CALL TO THEE, HEARKEN AND REMEMBER
MAKE THE SWORDS APPEAR IN THE SKY THAT ALL SHALL FEEL YOUR MIGHT
COMMANDER LUGGALDIMMERANKIA, MASTER OF ORDER
BANUTUKKU,
I CALL TO THEE, HEARKEN AND REMEMBER
DELIVER THE LEGIONS OF WIND DEMONS UNTO THIS WORLD THAT THEY MAY SEEK REVENGE
ZI DINGIR ANNA KANPAI
ZI DINGIR KIA KANPAI
I SUMMON THEE, CREATURES OF DARKNESS,
BY THE WORKS OF DARKNESS
CLIMATE CONTROLLER (the weather dominator)
(CHANT)
STORMS — manufacturated to destroy
FIRE — striking down from the sky
WIND — sweeping all rocks and trees aside
LAVA — emerging out of volcanoes
QUAKES — shake the earth to split
DEATH — from the clouds
ARMIES — marching in to their doom
SPIRITS — plundering their very souls
IONS — displaced from deep inside
WEAPONS — of the Gods
FUSION OF THE ANCIENT WAYS
WITH MODERN TECH SUPPORT
BRINGING ATMOSPHERIC CHANGE
MASTER OF CLIMATE CONTROL
CHANTING TO THE ANGRY GODS
SEEDING CLOUDS WITH ICE
CAUSING SHIFTS IN ETHER PLANES
MASTER OF CLIMSTE CONTROL
Incantation finished as the armies start to charge
Suddenly the air begins to take on many shapes
Demons of the Legion swarm to take revenge
Sheets of blindness tossing every human fool aside
NO THING LEFT TO COUNT NO BODIES
BLOOD STAINED EARTH AND STONE LIE SCATTERED
Aftermath of horror sends a message to the globe
Danger to the Empire will result in hells untold
Ripping both the flesh and soul of anyone who tries
To take with force the Realm of the one who rules the skies
NO THING LEFT TO COUNT NO BODIES
BLOOD STAINED EARTH AND STONE LIE SCATTERED
Keeping enemy troops in sight high above the fight
Armies destroyed watching with delight
Waiting patiently for an eye to subdue the sky
Counting the dead as they lie in waste
Songtekstvertaling
HEER ADDU, MEESTER VAN DE AARDE EN DE HEMEL
KAKODAMMU,
IK ROEP U AAN, LUISTERT EN GEDENK
BRENG DE MACHTIGE STORM VOORT DAT DEZE WERELD JE WOEDE ZAL PROEVEN.
HEER GIBIL, WACHTER VAN HET VUUR EN SMEDEN
BAALAGNITARRA,
IK ROEP U AAN, LUISTERT EN GEDENK
LAAT DE ZWAARDEN VERSCHIJNEN IN DE LUCHT DAT IEDEREEN UW MACHT ZAL VOELEN
COMMANDANT LUGDALDIMMERANKIA, MEESTER VAN DE ORDE
BANUTUKKU,
IK ROEP U AAN, LUISTERT EN GEDENK
VERLOS DE LEGIOENEN VAN WINDDEMONEN AAN DEZE WERELD ZODAT ZE WRAAK KUNNEN NEMEN.
ZI DINGIR ANNA KANPAI
ZI DINGIR KIA KANPAI
IK ROEP U OP, WEZENS VAN DUISTERNIS.,
BIJ DE DADEN VAN DE DUISTERNISSEN.
Klimaatregelaar (de weer dominator)
(GEZANG)
Stormen-geproduceerd om te vernietigen
Een vuur dat uit de hemel valt
WIND-vegen alle rotsen en bomen aan de kant
LAVA uit vulkanen.
Schud de aarde om te splijten
Dood-uit de wolken
Legers marcheren naar hun ondergang.
Geesten plunderen hun ziel
Ionen-verplaatst van diep van binnen
Wapens van de goden
FUSIE VAN DE OUDE MANIEREN
MET MODERNE TECHNISCHE ONDERSTEUNING
ATMOSFERISCHE VERANDERING
MEESTER VAN KLIMAATBEHEERSING
ZINGEN VOOR DE BOZE GODEN
WOLKEN MET IJS
HET VEROORZAKEN VAN VERSCHUIVINGEN IN ETHERVLAKKEN
MEESTER VAN DE BEHEERSING VAN HET HOOGTEPUNT
De bezwering is klaar als de legers aanvallen.
Plotseling begint de lucht vele vormen aan te nemen
Demonen van het Legioen zwermen om wraak te nemen.
Blindheid die elke menselijke dwaas aan de kant gooit
ER IS NIETS MEER OVER OM GEEN LICHAMEN TE TELLEN.
BLOED BEVLEKTE AARDE EN STEEN LIGGEN VERSPREID.
Aftermath of horror stuurt een boodschap naar de wereldbol
Gevaar voor het rijk zal resulteren in hells untold
Het vlees en de ziel scheuren van iedereen die het probeert.
Om met kracht het rijk te nemen van degene die de hemel regeert.
ER IS NIETS MEER OVER OM GEEN LICHAMEN TE TELLEN.
BLOED BEVLEKTE AARDE EN STEEN LIGGEN VERSPREID.
Vijandelijke troepen hoog boven het gevecht houden.
Legers vernietigd, wachtend met vreugde.
Geduldig wachten op een oog om de hemel te onderwerpen
De doden tellen als ze in het afval liggen