Nocturne — The Final Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Hour" van Nocturne.
Songteksten
We meet just past sundown
Hands clenched, tempers flared
Two frail figures doused in hatred
An intimately vile affair
The sound growing louder
The beating won’t abate
Now lies our initiation
These bones break like matchsticks
And then we all fall down
Rolling, scratching in the dirt
This encounter is so perfect
A sudden rush begins our siege
Your eyes fill with a seductive rage
For one quick flash I feel you stroke me Then the pain is re-engaged
You throw me up against the wall
For one quick flash I feel you want me And then everything goes black
These bones break like matchsticks
And then we all fall down
Writhing, fighting in the dirt
This encounter is so perfect
Your lips caress my neck
For one quick flash I feel you hate me Your nails dug in my skin
But your hate is what intoxicates me As I gain redemption
Your hate turns to fear
One final blow concludes our act
I leave you there with one last kiss
Songtekstvertaling
We ontmoeten elkaar net na zonsondergang.
Handen vastgeklemd, temperamentvol
Twee zwakke figuren overspoeld met haat.
Een verachtelijke affaire.
Het geluid wordt luider
Het pak slaag zal niet afnemen.
Nu ligt onze inwijding.
Deze botten breken als lucifers.
En dan vallen we allemaal
Rolling, scratching in the dirt
Deze ontmoeting is zo perfect.
Een plotselinge stormloop begint ons beleg
Je ogen vullen zich met een verleidelijke woede.
Voor een snelle flits voel ik dat je me aait dan is de pijn weer verloofd
Je gooit me tegen de muur.
Voor een snelle flits voel ik dat je me wilt en dan wordt alles zwart
Deze botten breken als lucifers.
En dan vallen we allemaal
Kronkelen, vechten in het vuil
Deze ontmoeting is zo perfect.
Je lippen streelen mijn nek.
Voor een snelle flits voel ik dat je me haat je nagels gegraven in mijn huid
Maar jouw haat is wat me bedwelmt als ik verlossing krijg.
Je haat verandert in angst.
Een laatste slag is het einde van onze act.
Ik laat je daar met een laatste kus.