Nocturne — Monarch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monarch" van Nocturne.
Songteksten
He waits and watches, eyes wide open
Muscles tensed, skin cold, body locked and frozen
Waiting and watching, hands tied by some unknown fear
Clenched hands, shaking, until the apparition appears
You’ve opened doors
Sold your soul
You’ve opened doors
Sold your soul
You’ve opened doors to sovereign pain
(Sold your soul for political gain)
Mercy forgotten and soldiers are marching
Tension is twisting in your mind
Grey skies are calling for torpor in your life
Exiled from paradise; again
As we dance a bloody waltz…
As we dance a bloody waltz…
Convulsive marionettes, dancing, held by knotted string
Tangled within discount politics and toxic streams
As we dance a bloody waltz
Songtekstvertaling
Hij wacht en kijkt, ogen wijd open
Spieren gespannen, huid koud, lichaam vergrendeld en bevroren
Wachten en kijken, handen gebonden door een onbekende angst
Geklemde handen, trillend, totdat de verschijning verschijnt
Je hebt deuren geopend.
Verkocht je ziel
Je hebt deuren geopend.
Verkocht je ziel
Je hebt deuren geopend voor soevereine pijn.
(Verkocht je ziel voor politiek gewin)
Genade vergeten en soldaten marcheren
Spanning draait in je geest
Grijze luchten roepen om slaap in je leven
Verbannen uit het paradijs, opnieuw
Als we een wals dansen…
Als we een wals dansen…
Convulsies, marionetten, dansend, vastgehouden door een geknoopte string
Verstrikt in kortlopende politiek en giftige stromen
Als we een wals dansen