Nocturnal Rites — The King's Command songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King's Command" van Nocturnal Rites.
Songteksten
A knight is sworn to valour
And his heart knows only only virtue
His blade defends the helpless
And his might upholds the weak
Loyal to his kingdom
When the word of war goes out
Born to serve the nobel
When Kings and Queens request
Mount horse and head away
Sharpened steel, crossing blades,
Before fear, do your work
The King’s command
His word will be the law that we command
The King’s command
Out into the battlefield
Whoose blood will stain the ground?
Courage and our bravery
Protects the borderlines
Plunging our steel into the hearts of enemy May our troops be many,
for the fight has just begun
Heed the command
Never surrender
Fight till the death
Never break the oath.
Songtekstvertaling
Een ridder heeft moed gezworen.
En zijn hart kent alleen deugd
Zijn zwaard verdedigt de hulpelozen.
En zijn kracht houdt de zwakken vast.
Trouw aan zijn koninkrijk
Als het woord van oorlog bekend wordt
Geboren om de Nobelprijs te dienen
Als koningen en koninginnen vragen
Paard en hoofd weg
Geslepen staal, wisselbladen,
Voor angst, doe je werk.
Het bevel van de koning
Zijn woord zal de wet zijn die wij bevelen.
Het bevel van de koning
Op het slagveld
Wiese bloed zal vlekken op de grond?
Moed en moed.
Beschermt de grenslijnen
Ons staal in de harten van de vijand storten moge onze troepen met velen zijn,
want het gevecht is net begonnen.
Luister naar het bevel.
Geef je nooit over.
Vecht tot de dood
Breek nooit de eed.