Nocturnal Rites — Strong Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Enough" van Nocturnal Rites.
Songteksten
One bad seed in this filty gravel
One bad turn on this crocked road
Took me here, to this path I travel
Made me pay for what I owed
One black cloud on my silver lining
One bad move that I can’t get through
Someone else when I look in the mirror
Someone new in the tainted glass
No, I can’t stand it Here I go, all alone
It’s time I made it on my own
They tried to make me, tried to brake me But I’m strong enough
Tried to mold, shape and make me On my back, like a bad tattoo
Here I am, still torn and ragged
Half a man, that’ll have to do No, I can’t stand it Here I go, all alone
It’s time I made it on my own
They tried to make me, tried to brake me But I’m strong enough
No, I can’t stand it Here I go, all alone
It’s time I made it on my own
They tried to make me, tried to brake me But I’m strong enough
Here I go, all alone
It’s time I made it on my own
They tried to make me, tried to brake me But I’m strong enough
Songtekstvertaling
Eén slecht zaadje in dit fillig Grind.
Een slechte afslag op deze crocked road.
Bracht me hier, naar dit pad dat ik reis
Liet me betalen voor wat ik schuldig was.
Een zwarte wolk op mijn zilveren rand
Eén slechte zet waar ik niet doorheen kan.
Iemand anders als ik in de spiegel kijk
Iemand nieuw in het bedorven glas
Nee, Ik kan het hier niet uithouden ik ga, helemaal alleen
Het wordt tijd dat ik het zelf maak.
Ze probeerden me te dwingen, maar ik ben sterk genoeg.
Probeerde me te vormen, vorm te geven en op mijn rug te maken, als een slechte tattoo.
Hier ben ik, nog steeds verscheurd en versleten.
Een halve man, dat moet genoeg zijn.
Het wordt tijd dat ik het zelf maak.
Ze probeerden me te dwingen, maar ik ben sterk genoeg.
Nee, Ik kan het hier niet uithouden ik ga, helemaal alleen
Het wordt tijd dat ik het zelf maak.
Ze probeerden me te dwingen, maar ik ben sterk genoeg.
Daar ga ik, helemaal alleen.
Het wordt tijd dat ik het zelf maak.
Ze probeerden me te dwingen, maar ik ben sterk genoeg.