Nocturnal Rites — Hell And Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell And Back" van Nocturnal Rites.

Songteksten

Look the beast in the eye, set it free
The animal will be unchained
See deep within, and you’ll find what you seek
The powers will lie there unbound
The eye of the mind unfolds the unreal
Open the doors that where closed
Broken the seal to a new world within
Stand in the gateway to hell
Walk through the fire, let no one stand in your way
The unknown waits in the darkness alone
I am falling fast
I’m right in the final hour
Future turns to past
Been sent to hell and back
Nailed to a cross and I spit in disgust
No way that I’ll follow the blind
Broken down the shackles that fettered my mind
The devil laughs by my side
Look in my eyes, and see what I’ve become
Come hell, come fire, I’m not afraid — perpetual at last

Songtekstvertaling

Kijk het beest in de ogen, laat het vrij
Het dier zal worden ontketend
Kijk diep van binnen, en je zult vinden wat je zoekt
De machten zullen daar ongebonden zijn.
Het oog van de geest ontvouwt het onwerkelijke.
Open de deuren die waar gesloten
Het zegel verbroken naar een nieuwe wereld binnen
Ga in de poort naar de hel staan.
Loop door het vuur, laat niemand je in de weg staan
Het onbekende wacht alleen in de duisternis.
Ik val snel.
Ik heb gelijk in het laatste uur.
Toekomst draait naar het verleden
Naar de hel en terug gestuurd
Genageld aan een kruis en ik spuug in walging
Ik zal de blinden niet volgen.
Ik brak de boeien af die mijn geest vastbonden.
De duivel lacht aan mijn zijde
Kijk in mijn ogen en zie wat ik geworden ben.
Kom op, Kom op, vuur, Ik ben niet bang-perpetual eindelijk