Nocturnal Rites — Against the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against the World" van Nocturnal Rites.
Songteksten
They taught him right and what to believe
How to live by the rules
They all restrained his hungry heart
With time he would conceive
Walked the path of a righteous man
Taught him how to belong
A winding road, and now it seems
No, the world is on my shoulders
I’m the one against the world
The one they lead astray
But I’ll know till my dying day
I’m the only one against the world
Never stray from our way of life
Vent your anger within
Betrayal, it makes a bitter man
The truth cuts like knives
Now look at him and what he’s become
He still kneels for them all
A broken pawn, about to fall
There he stands alone again
While his world becomes unreal
Forever astray
Songtekstvertaling
Ze leerden hem goed en wat te geloven.
Hoe te leven volgens de regels
Ze hielden allemaal zijn hongerige hart vast.
Met de tijd zou hij zwanger worden.
Liep het pad van een rechtvaardig man
Leerde hem hoe hij thuis moest zijn.
Een kronkelende weg, en nu lijkt het
Nee, de wereld ligt op mijn schouders.
Ik ben degene tegen de wereld.
Degene die zij doen dwalen.
Maar ik weet het tot mijn sterfdag.
Ik ben de enige tegen de wereld.
Dwaal nooit af van onze manier van leven.
Ontlucht je woede van binnen.
Verraad, het maakt een bittere man
De waarheid snijdt als messen.
Kijk nu naar hem en wat hij geworden is.
Hij knielt nog steeds voor ze allemaal.
Een gebroken pion, op het punt om te vallen
Daar staat hij weer alleen.
Terwijl zijn wereld onwerkelijk wordt
Voor altijd op een dwaalspoor