Nocturnal Depression — Méditation grisâtre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Méditation grisâtre" van Nocturnal Depression.
Songteksten
And once again despair is kissing me With her cold ghostly lips
My own destruction is leading me to my grave
That I digged for many times
And once again I’m becoming a spectral thought
Forgotten, sad, miserable st As I fall into the black spheres among lonely memories
You’ve broken us, piece by piece
The score of my soundtrack is written by blood
Music of suicide written in red
I did it myself, my wrists are also opened
And like my tears, it’s cascading
Everything has been lost behind us On my kness, hands on my face
The sun is appearing into the spring morning
Where I’m lying there’s just nothing than my dust
Now you don’t care about him
You live on the other side of feelings
But our February snow
is now covering my lifeless body
Songtekstvertaling
En weer zoent de wanhoop me met haar koude spookachtige lippen
Mijn eigen vernietiging leidt me naar mijn graf.
Dat ik vele malen heb gedoken
En ik word weer een spookbeeld.
Vergeten, trieste, ellendige st als ik val in de zwarte sferen tussen eenzame herinneringen
Je hebt ons stuk voor stuk gebroken.
De partituur van mijn soundtrack is geschreven door blood
Muziek van zelfmoord geschreven in het rood
Ik heb het zelf gedaan, mijn polsen zijn ook open.
En net als mijn tranen, stort het in.
Alles is verloren achter ons op mijn kness, handen op mijn gezicht
De zon verschijnt in de lente morgen
Waar ik lig is niets dan mijn stof.
Nu geef je niet meer om hem.
Je leeft aan de andere kant van gevoelens.
Maar onze februari sneeuw
is nu mijn levenloze lichaam aan het bedekken