Nocreeps — Kill My Doubts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill My Doubts" van Nocreeps.

Songteksten

«I don’t want to continue like that, with you I’d like to leave instead…»
Do you remember all these words you said to me?
Now here we stay still so far away from the end
I ask you not to turn me loose because I don’t want to have to choose again
Can you remember oh so long ago
I’d like to push us to the end of time
Getting used to all of it
I don’t want to loose it yet
Getting used to everything 'bout it
Being with you I feel fine, we don’t think 'bout wasting time
To leave only makes me sad I can’t stop thinking 'bout the words you said
Wonder if you feel the same, feels like standing in the poring rain
Trying hard to look inside of you
It feels like another déja vù

Songtekstvertaling

"Ik wil niet zo doorgaan, met jou wil ik in plaats daarvan vertrekken…»
Herinner je je al die woorden die je tegen me zei?
Hier blijven we zo ver weg van het einde.
Ik vraag je me niet los te laten, want Ik wil niet nog een keer moeten kiezen.
Kun je je herinneren oh zo lang geleden
Ik wil ons naar het einde der tijden duwen.
Ik raak er aan gewend.
Ik wil het nog niet verliezen.
Ik raak er aan gewend.
Bij jou zijn voel ik me goed, we denken er niet aan om tijd te verspillen
Weggaan maakt me alleen maar verdrietig Ik kan niet stoppen met denken aan de woorden die je zei
Ik vraag me af of je hetzelfde voelt, voelt alsof je in de regen staat
Ik doe m ' n best om in je te kijken.
Het voelt als een ander déja vù