Ночные Снайперы — виноград songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "виноград" van Ночные Снайперы.
Songteksten
виноградных листьев
студеные кольца
я знаю что пытка
скоро закончится —
уже очень скоро
ты поцелуешь меня.
такая радость
была только в детстве.
твои глаза —
черника и перец
черника и перец —
страх каждого дня
ты влюбляешься внезапно
будто ток перекрывают
и втыкают в горло розу
на обед шипы с ткемали
вьёт круги змея по сердцу
водит гладит медным жалом
по окоченевшим венам
нежность яда побежала
и на мускулы-деревья
падает ментол мороза
ты как будто засыпаешь
от слоновьего наркоза
и спускаясь ниже ниже
сердце давит на колени
ты цепляешься за воздух
ааааааааааааааааааааааааааааа!
и не чувствуешь боль спиной и летишь
в безупречное черное грязное лето
и печатая пряники по мостовой
хочешь к ней и себя проклинаешь за это.
там такие тела! будто доски для мачт
без намека на грудь анемичны и плоски
и шарашит по венам животная ртуть
женщины-мальчики девы-подростки
аха!
мы на виллах
вспоротыми животами
невинность и ревность
изображали —
лас-вегас в цвету.
и все что я помню
в ту осень и лето —
пароль icq
кофе и сигареты
и рыбок в пруду.
ты влюбляешься секретно
штопором по винным лужам
балансируешь на грани
сам себе теперь не нужен
напиваешься с друзьями
рвешь рубахи сталь терзаешь
то счастливый то несчастный
партизанишь партизанишь
неприкаянный ночами
весь на взводе весь на крике
ты клянешься что не будешь
больше никогда звонить ей подползаешь на коленях
к чертовому телефону
ты — посмешище и зная
это ты уже все портишь
неуверенный дрожащий
умоляющий влюбленный
ты пытаешься казаться
гордым сильным окрыленным,
но тебя на раз читая
она скучно произносит
что немного занята и ты цепляешься за воздух
ааааааааааааааааааа!!!
и не чувствуешь боль спиной и летишь
в безупречное черное грязное лето
и печатая пряники по мостовой
хочешь к ней и себя проклинаешь за это.
там такие тела! будто доски для мачт
без намека на грудь анемичны и плоски
и шарашит по венам животная ртуть
женщины-мальчики девы-подростки
аха!
Songtekstvertaling
druivenbladeren
ice rings
Ik weet dat het een marteling is.
het zal snel eindigen. —
zeer binnenkort
je zult me kussen.
wat een vreugde.
was alleen in de kindertijd.
je ogen
blauwe bessen en peper
blauwe bessen en peper
angst voor elke dag
je wordt plotseling verliefd
als het huidige blok
en steek een roos in de keel
voor lunch spikes met tkemali
Viet rondes van het hart van de slang
strijkijzers met koperen punt
in stijve aderen
gevoeligheid van het GIF liep
en spieren-bomen
drops menthol frost
je lijkt in slaap te vallen.
van de elephant anesthesie
en beneden beneden beneden
hart drukt op de knieën
je klampt je vast aan de lucht.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
en je voelt geen pijn in je rug en je vliegt
in een perfecte zwarte, vieze zomer
en peperkoek op de stoep drukken
je wilt naar haar toe en je vervloekt jezelf ervoor.
er zijn zulke lichamen! als planken voor masten
zonder een vleugje bloedarmoede en platte borsten
en dierlijke Kwikzilver stroomt door mijn aderen
vrouwen-jongens Maagd-Tieners
Aha!
we zijn in villa ' s
open buiken
onschuld en jaloezie
afbeelden —
Las Vegas staat in bloei.
en dat is alles wat ik me herinner
die herfst en zomer —
icq-wachtwoord
koffie en sigaretten
en vissen in de vijver.
je wordt verliefd in het geheim
kurkentrekker winepuddles
op de rand
ik heb het nu niet meer nodig.
dronken worden met vrienden
gescheurd overhemd staal werd geplaagd door
gelukkig dan ellendig
partizanen
rusteloze nachten
helemaal opgewonden bij De Kreek
je zweert dat je dat niet zult doen.
noem haar nooit ik kruip op mijn knieën
naar een verdomde telefoon
je bent een grap en weet
moest je alles verpesten?
onzeker trillen
een minnaar smeken
probeer je te verschijnen
sterk trots geïnspireerd en
maar je houdt van lezen
ze zegt verveeld te zijn.
wat ben je druk en je klampt je vast aan de lucht.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
en voel geen pijn terug en vlieg
in een vlekkeloze, vuile zwarte zomer
en drukbruggen voor peperkoek
Ik wil haar en zichzelf ervoor vervloeken.
er zijn zulke lichamen! als planken voor masten
zonder een vleugje bloedarmoede en platte borsten
en dierlijke Kwikzilver stroomt door mijn aderen
vrouwen-jongens Maagd-Tieners
Aha!