Ночные Снайперы — there is no good in goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "there is no good in goodbye" van Ночные Снайперы.
Songteksten
there is no good in goodbye
желанье не всегда быть сильной
естественное как осине
листами прислоняться к дубу
щеками прислоняться к зубу
чернилами марать поверхность
желанье не всегда быть верной
естественное как в дацане
пить молоко в духовном сане
и Будду целовать носами.
желанье не всегда быть в ногу
естественное слава Богу
естественная жизнь как чудо
как за собою мыть посуду.
автобус сморщенный гармошкой
плетется сзади неотложки
мы пленники работы тела
душа из скорой полетела,
но всем нет никакого дела
желанье быть всегда с тобою
единственное дорогое
слепое как щенячья нега
простое как ходьба по снегу.
такое право отчужденье
себе кажусь я привиденьем
когда ловлю себя на слове:
«без адресата мир условен»
стою одна на минном поле
there is no good in goodbye.
there is no hell in hello.
мы стоим на мосту.
никогда не умрем.
мечты.
Songtekstvertaling
er is geen goed in afscheid
het verlangen om niet altijd sterk te zijn
natuurlijk als aspen
leunend tegen een eik met bladeren
leun je wangen tegen je tand.
inkt het oppervlak
niet altijd waar willen zijn
natuurlijk als in datsan
het drinken van melk in Heilige bevelen
en kus de Boeddha met jullie neuzen.
het verlangen om niet altijd in stap te zijn
natuurlijk godzijdank.
natuurlijk leven als een wonder
hoe je de afwas voor jezelf moet doen.
bus rimpelige accordeon
achter de ambulance.
we zijn gevangenen van het lichaam.
de ziel van de ambulance vloog,
maar het kan iedereen niet schelen.
verlangen om altijd bij je te zijn
de enige dure
blind als een puppy ' s geluk
zo simpel als in de sneeuw lopen.
dit recht van vervreemding
Ik voel me als een geest voor mezelf.
als ik mezelf hoor zeggen:
"zonder een geadresseerde, is de wereld voorwaardelijk"
alleen in een mijnenveld
er is geen goed in afscheid.
er is geen hel in Hell in hello.
we staan op de brug.
ga nooit dood.
droom.