Nockalm Quintett — Die Wahrheit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Wahrheit" van Nockalm Quintett.
Songteksten
Ich lebe jetzt mein eignes Leben
Und lasse keine Party aus
Freunde find ich mehr als genug
Und nachts dann nehm' ich Deine Fotos
Und werf' sie aus dem Fenster raus
Wer mich fragt, dem sag ich mir geht’s gut
Doch die Wahrheit ist, ich liebe Dich noch immer
Mehr als je zuvor, und die Wahrheit ist
Das wird noch immer schlimmer
Seit ich Dich verlor
Sag dann meinen Freunden ich bin jetzt bereit
Für eine neue Liebe, hab jetzt wieder Zeit
Für mich, doch in Wahrheit da wein' ich um Dich
Und triffst du manchmal alte Freunde
Dann glaub' nicht was sie dir erzähl'n
Die wissen nichts, gar nichts von mir
Und wenn wir zwei uns mal begegnen
Und ich Dir sag mir würd' nichts fehl’n
Dann stimmt das, mir fehlt gar nichts, ausser Dir
Doch die Wahrheit ist, ich liebe Dich noch immer
Mehr als je zuvor, und die Wahrheit ist
Das wird noch immer schlimmer
Seit ich Dich verlor
Sag dann meinen Freunden ich bin jetzt bereit
Für eine neue Liebe, hab jetzt wieder Zeit
Für mich, doch in Wahrheit da wein' ich um Dich
Sag dann meinen Freunden ich bin jetzt bereit
Für eine neue Liebe, hab jetzt wieder Zeit
Für mich, doch in Wahrheit da wein' ich um Dich
Songtekstvertaling
Ik leef nu mijn eigen leven.
En laat geen feest weg.
Vrienden, Ik vind meer dan genoeg
En 's nachts neem ik je foto' s.
En gooi ze uit het raam
Als je het mij vraagt, zeg ik dat ik in orde ben.
Maar de waarheid is dat ik nog steeds van je hou.
Meer dan ooit, en de waarheid is
Dit wordt erger.
Sinds ik je kwijt ben
Zeg dan tegen mijn vrienden dat ik er klaar voor Ben.
Voor een nieuwe liefde, heb de tijd weer
Voor mij, maar in waarheid huil ik om jou.
En ontmoet je soms oude vrienden
Geloof dan niet wat ze zegt.
Ze weten niets, niets over mij.
En als we elkaar ontmoeten
En ik zeg je dat ik niets zou missen.
Dan mis ik alleen jou.
Maar de waarheid is dat ik nog steeds van je hou.
Meer dan ooit, en de waarheid is
Dit wordt erger.
Sinds ik je kwijt ben
Zeg dan tegen mijn vrienden dat ik er klaar voor Ben.
Voor een nieuwe liefde, heb de tijd weer
Voor mij, maar in waarheid huil ik om jou.
Zeg dan tegen mijn vrienden dat ik er klaar voor Ben.
Voor een nieuwe liefde, heb de tijd weer
Voor mij, maar in waarheid huil ik om jou.