Nockalm Quintett — Der Zauber der Weihnacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Zauber der Weihnacht" van Nockalm Quintett.

Songteksten

Der Zauber der Weihnacht
legt sich auf die Welt.
Ein Licht in den Herzen,
das alles erhellt.
Der Zauber der Weihnacht,
das schönste Gefühl.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Es ist diese Zeit einmal im Jahr.
Da fühlen wir uns dem Himmel so nah.
Was uns sonst groß und wichtig erscheint
wird plötzlich so klein.
Die wahren Werte holen uns wieder ein.
Der Zauber der Weihnacht
legt sich auf die Welt.
Ein Licht in den Herzen,
das alles erhellt.
Der Zauber der Weihnacht,
das schönste Gefühl.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Die Liebe erfüllt das Leben mit Sinn.
Der Glaube erwacht ganz tief in dir drin.
An dieser Kirche gingst du hundert mal schon vorbei.
Heut' hälst du inne und dann gehst du hinein.
(gehst du hinein)
Der Zauber der Weihnacht
legt sich auf die Welt.
Ein Licht in den Herzen,
das alles erhellt.
Der Zauber der Weihnacht,
das schönste Gefühl.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.
Es streichelt die Seele
so friedlich und still.

Songtekstvertaling

De magie van Kerstmis
ligt op de wereld.
Een licht in de harten,
dit verlicht alles.
De magie van Kerstmis,
het mooiste gevoel.
Het streelt de ziel
zo vredig en rustig.
Het is deze keer per jaar.
We voelen ons zo dicht bij de hemel.
Wat is er nog meer belangrijk voor ons?
plotseling wordt het zo klein.
De echte waarden halen ons weer in.
De magie van Kerstmis
ligt op de wereld.
Een licht in de harten,
dit verlicht alles.
De magie van Kerstmis,
het mooiste gevoel.
Het streelt de ziel
zo vredig en rustig.
Liefde vult het leven met betekenis.
Geloof ontwaakt diep in je.
Je bent deze kerk al honderd keer gepasseerd.
Vandaag stop je en dan ga je naar binnen.
(ga je naar binnen)
De magie van Kerstmis
ligt op de wereld.
Een licht in de harten,
dit verlicht alles.
De magie van Kerstmis,
het mooiste gevoel.
Het streelt de ziel
zo vredig en rustig.
Het streelt de ziel
zo vredig en rustig.