Nobraino — Il minotauro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il minotauro" van Nobraino.
Songteksten
Aveva un tatuaggio sul collo con scritto «strozzami»
E sopra ad ogni storia un cartello con scrito «buttati»
Lui poteva sorseggiar veleno
Lui poteva respirare gas
Giù per le discese senza freno
Ti sfidava con semplicità
E poi, se poi, cadeva un attimo, lui poteva riderne e…
Con un colpo saltar su e andar fuori
Ovunque ed in qualsiasi momento poteva stendersi
E poi fissando il vuoto, le stelle sapeva prenderti
Raccontando le sue storie vere, grandi amori senza oscenità
T’infilava un dito tra i pensieri, spettinando gli alberi e le strade
E poi, se poi, mostrava i lividi, lo faceva per riderne e…
Per guardarle andare via i ricordi
Un giorno saltò al volo nel vento deciso a muoversi
Diceva che poi in fondo è impossibile perdermi
Tornerà a puntarmi quei suoi occhi, iniettati di curiosità
Togliermi la terra sotto ai piedi, per guardarmi nel precipitare
E poi, e poi cadere un attimo, imparare a riderne e…
Con un colpo saltar su e andar fuori
E imparare a riderne, con un colpo saltar su
E andar fuori
Songtekstvertaling
Hij had een tatoeage in z 'n nek waarop stond:" Wurg me.»
En bovenop elk verhaal een bord geschreven " gooi jezelf»
Hij kon GIF nippen.
Hij kon gas inademen.
Door de afdalingen zonder rem
Hij daagde je uit met eenvoud.
En dan, als hij viel voor een moment, kon hij lachen en…
Met een schot spring omhoog en ga naar buiten
Waar en wanneer hij maar kon gaan liggen.
En dan staren naar de leegte, de sterren wisten hoe ze je moesten vangen
Zijn ware verhalen vertellen, grote liefdes zonder obsceniteit
Hij stak een vinger tussen je gedachten, ontwierp de bomen en de straten
En dan, als hij de blauwe plekken liet zien, deed hij het om te lachen en…
Om de herinneringen te zien verdwijnen
Op een dag sprong hij in de wind vastbesloten om te bewegen
Hij zei dat het onmogelijk is om me te verliezen.
Hij zal terugkomen om die ogen naar me te richten, geïnjecteerd met nieuwsgierigheid
Neem de aarde onder mijn voeten, om me te zien vallen
En dan, en dan vallen een moment, leren om te lachen en…
Met een schot spring omhoog en ga naar buiten
En leren lachen, met een klap sprong op
En ga naar buiten.