Nobraino — Film muto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Film muto" van Nobraino.
Songteksten
Uno strappo sulle ali, uno sguardo verso il sole
Un bel bacio, un nodo in gola, bei sorrisi così
Una lotta a gonfie vele
Tu m’hai rotto le parole
E non ti capisco al volo se non voli con me
A 'sto cuore muscoloso piace fare l’indifeso
Ma ti spaccherebbe il muso e il silenzio sa che
Sostenerti è la mia impresa, giorni neri
Giorni rosa e il finale è una sorpresa che non voglio sapere
E continuan le nuvole a giocare col vento
Disegnando di bianco il fondo piatto del cielo
E continuan le nuvole a giocare col vento
Disegnando di bianco il fondo piatto del cielo
Dei giorni che ho vissuto e lo sporco sul vestito
E la faccia del bandito quando chiedi perché
Puoi ferirmi con un dito, mille lacrime al minuto
Ma la trama del film muto mi continua a piacere
E continuan le nuvole a giocare col vento
Disegnando di bianco il fondo piatto del cielo
E continuan le nuvole a giocare col vento
Disegnando di bianco il fondo piatto del cielo
Songtekstvertaling
Een traan op de vleugels, een blik op de zon
Een mooie kus, een knoop in de keel, mooie glimlach zoals deze
Een opgeblazen gevecht
Je brak mijn woorden.
En ik begrijp je niet als je niet met me vliegt.
Dit Gespierde hart houdt ervan hulpeloos te zijn.
Maar het zou je neus breken en stilte weet dat
Jou steunen is mijn onderneming, zwarte dagen
Pink Days and the End is a surprise I do not want to know
En de wolken blijven spelen met de wind
In het wit de vlakke achtergrond van de hemel tekenen
En de wolken blijven spelen met de wind
In het wit de vlakke achtergrond van de hemel tekenen
Van de dagen dat ik leefde en de modder op de jurk
En het gezicht van de bandiet als je vraagt waarom
Je kunt me pijn doen met een vinger, duizend tranen per minuut.
Maar de plot van de stille film blijft me plezieren.
En de wolken blijven spelen met de wind
In het wit de vlakke achtergrond van de hemel tekenen
En de wolken blijven spelen met de wind
In het wit de vlakke achtergrond van de hemel tekenen