Nobody Beats The Beats — Cloud 9 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud 9" van Nobody Beats The Beats.
Songteksten
Yeah, Little Brother. All the way from North Carolina, straight to Copenhagen
Nobody Beats The Beats. You better get it right. Or don’t get it at all
Check it out
Me and a beat tape, pen and some paper
A fifth of anything brown, a whole lot of chaser
A little bit of free time, space and thought
Thank God of these blessings then ascension starts
Get yours is the motto for nigga’s who down sorrows in glass bottles
Use they last buck to play the lotto
Thinkin' green like avocado
Get knocked by?
I managed to move fans and at the same time move lives
So I guess I’m part of the movement
And hopefully being part of that can move units
Cause truthfully I don’t need a lot
I’m just tryin' to buy a spot to have peace of mind
Get my part of pie, kick back recline
Stay away from lemon heads and cats that we deem sublime
Tryin' to stop me from reachin' what I call
Up on my cloud
You can’t reach me
Know that I got mine
Way above you is where you find me
Up on my cloud 9
Where I
I was in a hotel up in Copenhagen
Layin' back
Hopin', waitin' I could get my shine on overseas and flow amazin'
For the B-Boys, and girls, DJ’s and local agents
Just standin' outside growin' impatient
Waitin' for them boys from Carolina, come and take the stage
Cause so many cats from the states ain’t make the grade
With they bullshit records and mistakes they made
I could see how that could chase your faith away
So thanks to them
My team is gettin' questioned even though we stay grindin'
Like, «They CD ain’t dope. I’m fightin' to find 'em
The LB team only got hype behind 'em.»
Bullshit ho, that’s Big Dho, right behind 'em
And when we rock a crowd we the best at it, dressed to get it
Y’all niggas is at your best, average, just admit it
Y’all know how we get down right?
My outline for cloud nine and this is what it sounds like
Yeah
Up on my cloud
You can’t reach me
I’m always movin' on
I’m way above you
If you can get there
I already won
Up on my cloud nine
Never sub par or substandard, always top of the line
And if you said something dope then it was probably mine
Cause y’all kick the whole truth only part of the time
Tay spit from 0 to 60 and stop on the top of a dime
Pen and paragraphs, use my words as stabs
You don’t wanna feel my aftermath
Who’s on the next docket?
Them Ray Crocket MC’s gettin' shook up
Cause Pooh Tyson never did give his hook up
Look up and see that we live up to the hype
Your style is pussy, I wonder who was fuckin' tonight
Don’t even worry bout another MC touchin' the mic
Cause you and me ain’t really nothin' alike
I write rhymes and burn MC’s weekly
Had some many people screamin', «Finish him»
Niggas thought he was from Helsinki
We do it like this any time you want to meet me
And on cloud nine is where you see me
Up on my cloud
You can’t reach me
You know that I got mine, yeah
I’m way above you
And where you find me
Up on my cloud nine
Is where I’m gonna be
You gotta look up
There where I’m gonna be
Look up look up
Cloud nine
Cloud nine
Songtekstvertaling
Ja, Broertje. Helemaal van North Carolina, rechtstreeks naar Kopenhagen.
Niemand Verslaat De Beats. Je kunt het maar beter goed doen. Of helemaal niet.
Kijk eens.
Ik en een beat tape, pen en wat papier.
Een vijfde van alles wat bruin is, een hele hoop jager.
Een beetje vrije tijd, ruimte en gedachte
Dank God van deze zegeningen dan begint ascentie
Krijg de jouwe is het motto voor nigga ' s die verdriet hebben in glazen flessen
Gebruik ze laatste dollar om de lotto te spelen.
Denken groen als avocado
Geslagen worden door?
Ik slaagde erin fans te verplaatsen en tegelijkertijd levens te verplaatsen.
Dus ik denk dat ik deel uitmaak van de beweging.
En hopelijk kan een deel daarvan eenheden verplaatsen.
Want eerlijk gezegd heb ik niet veel nodig.
Ik probeer gewoon een plek te kopen voor gemoedsrust.
Pak mijn deel van de taart, schop achterover leunend
Blijf weg van citroenkoppen en katten die wij subliem achten.
Probeer me tegen te houden om te bereiken wat ik noem
Op mijn wolk
Je kunt me niet bereiken.
Weet dat ik de mijne heb.
Ver boven je is waar je me vindt
Op mijn Wolk 9
Waar Ik
Ik was in een hotel in Kopenhagen.
Liggend
Hopin', waitin 'I could get my shine on overseas and flow amazin'
Voor de B-Boys, en meisjes, DJ ' s en lokale agenten
Ik sta buiten en word ongeduldig.
Wachten op de jongens uit Carolina, kom en neem het podium
Want zoveel katten uit de VS halen het cijfer niet.
Met die onzin dossiers en fouten die ze maakten.
Ik kon zien hoe dat je geloof weg kon jagen.
Dus dankzij hen
Mijn team wordt ondervraagd ook al blijven we grinniken
Zoals, " die CD is geen dope. Ik vecht om ze te vinden.
Het LB-team heeft alleen hype achter zich.»
Bullshit ho, dat is Big Dho, vlak achter ze.
En als we een menigte rocken zijn we er het beste in, gekleed om het te krijgen
Jullie zijn op je best, gemiddeld, geef het maar toe.
Jullie weten hoe we beneden komen, toch?
Mijn contouren voor cloud nine en zo klinkt het.
Ja.
Op mijn wolk
Je kunt me niet bereiken.
Ik ga altijd verder
Ik sta ver boven je.
Als je er kunt komen
Ik heb al gewonnen.
Op mijn wolk negen
Nooit ondermaats of ondermaats, altijd boven aan de lijn
En als je iets dope zei, Dan was het waarschijnlijk van mij.
Want jullie schoppen de hele waarheid maar een deel van de tijd
Tay spuug van 0 tot 60 en stop op de top van een dubbeltje
Pen en paragrafen, gebruik mijn woorden als steek
Je wilt mijn nasleep niet voelen.
Wie is er aan de beurt?
Die Ray Crocket MC raakt in de war.
Omdat Pooh Tyson nooit zijn Date heeft opgegeven.
Kijk omhoog en zie dat we de hype waarmaken.
Ik vraag me af wie er vanavond neukte.
Maak je geen zorgen over een andere MC die de mic aanraakt.
Want jij en ik lijken niet echt op elkaar.
Ik schrijf rijmpjes en burn MC ' s weekly
Veel mensen schreeuwden: "maak hem af.»
Negers dachten dat hij uit Helsinki kwam.
We doen het altijd zo als je me wilt ontmoeten.
En op cloud nine zie je me
Op mijn wolk
Je kunt me niet bereiken.
Je weet dat ik de mijne heb.
Ik sta ver boven je.
En waar je me vindt
Op mijn wolk negen
Is waar ik zal zijn
Je moet omhoog kijken.
Daar waar ik zal zijn
Kijk omhoog
Wolk negen
Wolk negen