Noah Young — Collapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collapse" van Noah Young.
Songteksten
It makes me want to speak
But they’re plugged up tight and my throat is dry
And silence it screams at me Because your tears are all that’s left to light the path
For what’s ahead so with heads up high
We close our eyes and we take a deep breath oh oh As yesterday directs our next step
Don’t be making yourself a smile to hide behind
Then tell me there’s nothing more to find
Collapse into me girl and let yourself unwind
Because I’m staying by your side tonight
And it’s lovely to see your eyes cry innocently
And you sink into vulnerability all I ask is you
Cling on to me because I’m blind
I’m blind to the girl you used to be All I see is perfection sitting in front of me Don’t be making yourself a smile to hide behind
Then tell me there’s nothing more to find
Collapse into me girl and let yourself unwind
Because I’m staying by your side tonight
La da da da di la di da da da da da da
(because I won’t let this go)
La da da da (Oh) di la di (la la la la) da da da da da da
So tangle your legs into mine and stay here until the sunrise
There’s nowhere else I want to spend my time
Been waiting on you to open your eyes and gaze so softly into mine
I melt every time. I melt every time
Don’t be making yourself a smile to hide behind
Then tell me there’s nothing more to find
Don’t be making yourself a smile to hide behind
Then tell me there’s nothing more to find
Collapse into me girl and let yourself unwind
Because I’m staying by your side tonight
Songtekstvertaling
Dan wil ik praten.
Maar ze zitten strak vast en mijn keel is droog.
En stilte het schreeuwt naar mij omdat jouw tranen alles zijn wat over is om het pad te verlichten
Voor wat er voor ons ligt dus met hoofden omhoog
We sluiten onze ogen en we nemen een diepe adem oh zoals gisteren onze volgende stap
Maak jezelf geen glimlach om je achter te verschuilen.
Zeg me dan dat er niets meer te vinden is.
Val in me in en laat je tot rust komen.
Want ik blijf vanavond bij je.
En het is heerlijk om je ogen onschuldig te zien huilen.
En je zinkt in kwetsbaarheid alles wat ik vraag is jou
Hou je vast omdat ik blind ben.
Ik ben blind voor het meisje dat je ooit was alles wat ik zie is perfectie zittend voor me maak jezelf geen glimlach om je achter te verschuilen
Zeg me dan dat er niets meer te vinden is.
Val in me in en laat je tot rust komen.
Want ik blijf vanavond bij je.
La da da di la di da da da da da da da da
(omdat ik dit niet laat gaan)
La da da da (Oh) di la di (la la la la) da da da da da da
Dus steek je benen in de mijne en blijf hier tot zonsopgang.
Ik wil nergens anders mijn tijd doorbrengen.
Ik wachtte op jou om je ogen te openen en zo zacht in de mijne te kijken.
Ik smelt elke keer. Ik smelt elke keer
Maak jezelf geen glimlach om je achter te verschuilen.
Zeg me dan dat er niets meer te vinden is.
Maak jezelf geen glimlach om je achter te verschuilen.
Zeg me dan dat er niets meer te vinden is.
Val in me in en laat je tot rust komen.
Want ik blijf vanavond bij je.