Noah And The Whale — Not Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Too Late" van Noah And The Whale.
Songteksten
I wanna give you a job, but I still can’t
Wanna find my own way to be a man.
I wanna fight in a war, don’t wanna raise my hand
I wanna find my own way to be a man.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
Like the ocean breeze, the passers by,
The giant redwood and sugar pine.
It shakes the branch and takes the leaves
I feel the burden of defeat.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
(Bridge)
And I don’t know what I can offer,
But I would offer it to you.
I’m a son and I’m a brother
At least that much I know it’s true.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
Songtekstvertaling
Ik wil je een baan geven, maar ik kan het nog steeds niet.
Ik wil mijn eigen manier vinden om een man te zijn.
Ik wil vechten in een oorlog, Ik wil mijn hand niet opsteken
Ik wil mijn eigen manier vinden om een man te zijn.
Je hoopte op zoveel meer.,
Maar het is nog niet te laat.
Ik kan je zoveel meer geven.,
Maar het is nog niet te laat, nee, het is nog niet te laat.
Zoals de oceaanbries, de voorbijgangers langs,
De reuzenhout en suikerhout.
Het schudt de tak en neemt de bladeren
Ik voel de last van de nederlaag.
Je hoopte op zoveel meer.,
Maar het is nog niet te laat.
Ik kan je zoveel meer geven.,
Maar het is nog niet te laat, nee, het is nog niet te laat.
(Brug)
En ik weet niet wat ik kan bieden,
Maar ik zou het je aanbieden.
Ik ben een zoon en een broer.
Dat Weet ik tenminste.
Je hoopte op zoveel meer.,
Maar het is nog niet te laat.
Ik kan je zoveel meer geven.,
Maar het is nog niet te laat, nee, het is nog niet te laat.