No Use For A Name — The Dregs of Sobriety songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dregs of Sobriety" van No Use For A Name.
Songteksten
I hope someday that we can sit and talk above the surface
For now I’m drowning in a sea of you
The irony of alcohol and this conversation piece
Is exactly what we need to keep us from the truth
So let me sit here all alone and contemplate the meaning
Of a situation made up in your mind
You’re so damn miserable and careless with your
Darkest thoughts
You act as if your clock is fooling time
Say hello to routine life and goodbye to the vacation
I haven’t thought about you in two days
The more I see the in between the more I want to leave
But it keeps on closing in to the tune of selfish ways
In your ashtray is the answer to all the questions that
You had to prove
We are not going to keep moving forward in our sleep
Can you save us? Would you dare?
In a place where you refuse to care
Songtekstvertaling
Ik hoop dat we ooit boven de oppervlakte kunnen praten.
Voorlopig verdrink ik in een zee van jou.
De ironie van alcohol en dit gespreksonderwerp
Is precies wat we nodig hebben om ons van de waarheid te houden.
Dus laat me hier helemaal alleen zitten en nadenken over de Betekenis
Of a situation decision in your mind
Je bent zo verdomde ellendig en onvoorzichtig met je
Donkerste gedachten
Je doet alsof je Klok tijd voor de gek houdt.
Zeg hallo tegen routine leven en vaarwel aan de vakantie
Ik heb al twee dagen niet aan je gedacht.
Hoe meer ik het tussenin zie, hoe meer ik weg wil.
Maar het blijft dicht bij de toon van egoïstische manieren
In uw asbak is het antwoord op alle vragen die
Je moest bewijzen
We gaan niet verder in onze slaap.
Kun je ons redden? Zou je durven?
Op een plek waar je weigert om te zorgen