No Use For A Name — Saddest Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saddest Song" van No Use For A Name.

Songteksten

What’s wrong with everyone? There’s a panic in their eyes.
Like others getting close are aliens in disguise
They smell conspiracy on the lips of dearest friends
Reminds me of a time long ago, They think it’s the end
Of what we all created, used to love but now we hate it Life is as simple as the mind it lives in The truth is a waste of time, when we’re conditioned to understand
Lies are the right way as we watch the blind leading the blind
Everything that we see is another’s suffering
Learn to enjoy the message the TV is delivering
You’re safe beyond the glass like being at the zoo
The face of guilty thoughts turns around and looks just like you
Don’t want be another, victim but you watch them suffer
Organized, de-sensitized and trained
To wake up at 6 AM, go to work come home and in bed by ten
When the feeling is safe and warm
Horrified by any change, living by consensus destroys us Paints pretty pictures at the same time will do us more harm

Songtekstvertaling

Wat is er mis met iedereen? Er is paniek in hun ogen.
Net als anderen die dichtbij komen, zijn aliens in vermomming.
Ze ruiken samenzwering op de lippen van beste vrienden.
Doet me denken aan een tijd geleden, ze denken dat het het einde is.
Van wat we allemaal creëerden, vroeger lief hadden maar nu haten we het leven is zo simpel als de geest die in de waarheid leeft is een verspilling van tijd, als we geconditioneerd zijn om te begrijpen
Leugens zijn de juiste weg als we kijken hoe de blinden de blinden leiden
Alles wat we zien is het lijden van een ander.
Leer om te genieten van de boodschap die de TV levert
Je bent veilig achter het glas alsof je in de dierentuin bent.
Het gezicht van schuldige gedachten draait zich om en lijkt precies op jou.
Ik wil niet nog een slachtoffer zijn, maar je ziet ze lijden.
Georganiseerd, gedesensibiliseerd en opgeleid
Om zes uur wakker te worden, Ga naar je werk kom thuis en in bed om tien uur
Wanneer het gevoel veilig en warm is
Geschokt door elke verandering, het leven door consensus vernietigt ons mooie plaatjes op hetzelfde moment zal ons meer kwaad doen