No Use For A Name — Old What's His Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old What's His Name" van No Use For A Name.

Songteksten

He used to be a suit and tie business man
When the monthly payments came, he just packed his bags and ran
Never listened to reason and the bills were so unpaid
And now he’s holding a cardboard sign that says: I’m not the one to blame
He used to be a wealthy man, a healthy man
Try to bum a dollar to avoid the garbage can
He can’t believe that it turned out this way
He can hear the people say: Old what’s his name
He paid for alcohol when it was time to pay the rent
All his money came easy, now a dime is heaven sent
He paid the dealer when it was time to pay his dues
Now his life is a bottle, a bag and a ripped up pair of shoes
He used to be a wealthy man, a healthy man
Try to bum a dollar to avoid the garbage can
He can’t believe that it turned out this way
He can hear the people say
He can’t believe that it turned out this way
He can hear the people say
Old what’s his name

Songtekstvertaling

Hij was vroeger een zakenman in pak en stropdas.
Toen de maandelijkse betalingen kwamen, pakte hij zijn koffers en rende weg.
Nooit naar rede geluisterd en de rekeningen waren zo onbetaald
En nu heeft hij een kartonnen bord waarop staat:
Hij was een rijke man, een gezonde man.
Probeer een dollar te bietsen om de vuilnisbak te vermijden.
Hij kan niet geloven dat het zo is gelopen.
Hij kan de mensen horen zeggen: Oud hoe heet hij?
Hij betaalde voor alcohol toen het tijd was om de huur te betalen.
Al zijn geld kwam gemakkelijk, nu is een dubbeltje de hemel gezonden
Hij betaalde de dealer toen het tijd was om zijn schulden te betalen.
Nu is zijn leven een fles, een zak en een gescheurde paar schoenen.
Hij was een rijke man, een gezonde man.
Probeer een dollar te bietsen om de vuilnisbak te vermijden.
Hij kan niet geloven dat het zo is gelopen.
Hij kan de mensen horen zeggen
Hij kan niet geloven dat het zo is gelopen.
Hij kan de mensen horen zeggen
Hoe heet hij?