No Use For A Name — Night of the Living Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of the Living Living" van No Use For A Name.

Songteksten

And so much can change in a second when everybody’s
Hiding the truth
An eternal quest for some happiness is there anything we Won’t screw?
Like a loaded gun if it sits too long, eventually you’ll work
Up the nerve
To abandon your herd
We got these remedies for insecurities that nobody is Listening to All the mournful cries of the less fortunate are so easy to Say and not to Like a funeral march in the summer sun, it’s beautiful for
Something so sad
Concentrating on the things we can’t have
We all live in a cage without space to use our heads
I’m more scared of the living than the dead
In a hospital counting every breath, are you happy with no One in you life?
As long as up to this point you were right
But living scared is just no way to die

Songtekstvertaling

En er kan zoveel veranderen in een seconde als iedereen
De waarheid verbergen
Een eeuwige zoektocht naar wat geluk is er iets dat we niet zullen neuken?
Als een geladen pistool als het te lang zit, zul je uiteindelijk werken.
In de zenuw
Om je kudde in de steek te laten.
We hebben deze middelen voor onzekerheden dat niemand luistert naar alle rouwende kreten van de minderbedeelden zijn zo gemakkelijk te zeggen en niet te houden van een begrafenismars in de zomerzon, het is mooi voor
Iets zo triest
Concentreren op de dingen die we niet kunnen hebben
We leven allemaal in een kooi zonder ruimte om ons hoofd te gebruiken.
Ik ben banger voor de levenden dan voor de doden.
Ben je in een ziekenhuis dat elke ademtocht telt, gelukkig met niemand in je leven?
Zolang je tot nu toe gelijk had.
Maar bang leven is geen manier om te sterven.