No Use For A Name — Invincible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invincible" van No Use For A Name.
Songteksten
This conversation sickens me.
Please let me out, I’ll take the bus.
And though I tried to understand,
I didn’t know.
How can you say that I’m a fool,
When all I do is help?
Well I guess I’m a fool, but I know that I’m not your pawn.
That feeling is dead and gone.
Pretend you’re invincible,
And no one can save you from yourself.
Pretend you’re a super hero,
Fucking zero, trying to save the world.
Please don’t remind me of the past;
It’s much too late to work it out.
And though I see the positive,
I hear the doubt.
So go and hide your life away,
These words are obsolete.
And I’m crazy to think that you’ll wake up and come around.
The silence is made with sound.
Pretend you’re invincible,
There’s no one to tell you that it’s wrong.
They’re all just as scared as I am.
It’s over someday soon, it won’t be long.
Invincible.
Songtekstvertaling
Ik walg van dit gesprek.
Laat me eruit, Ik neem de bus.
En hoewel ik probeerde te begrijpen,
Ik wist het niet.
Hoe kun je zeggen dat ik een dwaas ben?,
Terwijl ik alleen maar help?
Ik denk dat ik een dwaas ben, maar ik weet dat ik je pion niet ben.
Dat gevoel is dood en weg.
Doe alsof je onoverwinnelijk bent.,
En niemand kan je van jezelf redden.
Doe alsof je een super held bent.,
Fucking zero, proberen om de wereld te redden.
Doe me alsjeblieft niet aan het verleden denken.;
Het is veel te laat om het uit te werken.
En hoewel ik zie het positieve,
Ik hoor de twijfel.
Dus ga en verberg je leven weg,
Deze woorden zijn achterhaald.
En ik ben gek om te denken dat je wakker wordt en bijkomt.
De stilte wordt gemaakt met geluid.
Doe alsof je onoverwinnelijk bent.,
Er is niemand om je te vertellen dat het verkeerd is.
Ze zijn allemaal net zo bang als ik.
Het is binnenkort voorbij, het zal niet lang meer duren.
Onoverwinnelijk.