No Use For A Name — Angela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van No Use For A Name.

Songteksten

I didn’t mean to drag under
But I was thinking about you
And how your eyes swallowed me whole
I’ve tried my hardest to forget it But a broken heart is murder for the soul
How does it feel to be One of the beautiful people?
Everytime that I leave it’s like goodbye… Forever
Angela don’t hate me No matter what they say
I’ll always love you
Don’t believe the authorities
Angela believe in me Remember when we danced together
And I promised you the world?
Well, I’ll have to take that back
Because my whole life has been capsized
In a minute all the colors turned to black
My heart was killing me And no one could hear her scream at all
Let’s runaway, if only for a day… I'm guilty
Angela I’m sorry I’ve failed you again
And this time it’s for good
Don’t believe your family
I’m in hell, and you’re leaving me Angela I’m sorry
Angela believe in me.

Songtekstvertaling

Ik wilde niet meeslepen.
Maar ik dacht aan jou.
En hoe je ogen me verslonden.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om het te vergeten maar een gebroken hart is moord voor de ziel
Hoe voelt het om een van de mooie mensen te zijn?
Elke keer als ik wegga, is het als vaarwel. voor altijd.
Angela haat me niet, wat ze ook zeggen.
Ik zal altijd van je houden.
Geloof de autoriteiten niet.
Angela gelooft in Mij Weet je nog toen we samen dansten
En ik heb je de wereld beloofd?
Dat moet ik terugnemen.
Omdat mijn hele leven gekapseisd is.
In een minuut werden Alle kleuren zwart.
Mijn hart deed pijn en niemand kon haar horen schreeuwen.
Laten we weglopen, al was het maar voor een dag ... Ik ben schuldig
Angela, het spijt me dat ik weer gefaald heb.
En deze keer is het voorgoed.
Geloof je familie niet.
Ik ben in de hel, en jij verlaat me Angela Het spijt me
Angela gelooft in me.