No Turning Back — Watch Your Step songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Your Step" van No Turning Back.

Songteksten

You wear a mask to hide for your empty life
I despise everything you say
Take a look in your eyes
What do I see — there’s no one left you
What do I see — there’s nothing left at all.
WATCH YOUR STEP
You’re walking on thin ice
WATCH YOUR STEP
It’s time to pay the price.
You’re not the man you used to be Torn apart and broken down
When did you stop to care about me Started acting like a clown
What do I see — there’s no one left you
What do I see — there’s nothing left at all.
WATCH YOUR STEP
You’re walking on thin ice
WATCH YOUR STEP
It’s time to pay the price.
You won’t get the best of me This is how it will be No matter if it feels like shit
You’ll have to deal with it.

Songtekstvertaling

Je draagt een masker om je te verstoppen voor je lege leven.
Ik veracht alles wat je zegt.
Kijk in je ogen.
Wat zie ik — er is niemand meer van jou
Wat zie ik, er is helemaal niets meer over.
KIJK UIT WAAR JE LOOPT.
Je loopt op dun ijs.
KIJK UIT WAAR JE LOOPT.
Het is tijd om de prijs te betalen.
Je bent niet meer de man die je vroeger verscheurd en afgebroken hebt.
Sinds wanneer gedraag jij je als een clown?
Wat zie ik — er is niemand meer van jou
Wat zie ik, er is helemaal niets meer over.
KIJK UIT WAAR JE LOOPT.
Je loopt op dun ijs.
KIJK UIT WAAR JE LOOPT.
Het is tijd om de prijs te betalen.
Je zult me niet te pakken krijgen. Dit is hoe het zal zijn, ongeacht of het voelt als stront.
Je zult het moeten verwerken.