No Turning Back — Surrounded By Hate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrounded By Hate" van No Turning Back.

Songteksten

Where did it go wrong
It Seems there´s nothing left to give
I don´t need to hold on There´s no life left to live
Darkness fills my world
I´m just searching for some light
I´m gonna lose it In this dark cold night
Waking up from a terrible nightmare
Nothing seems to have changed
This life is getting hard to bear
As i´m surrounded by hate
By hate
Everywhere i look it´s the same old story
Shattered dreams and forgotten glory
No longer searching for an answer
No longer a poin to prove
Waking up from a terrible nightmare
Nothing seems to have changed
This life is getting hard to bear
As i´m surrounded by hate
By hate
Everywhere i look it´s the same old story
Shattered dreams and forgotten glory
Can´t see te hate that surroundes me There is nothing left to lose
SURROUNDED BY HATE
Everything around me is Pulling me down
Can´t take control of my own fate
I know i must change but how
Gonna make a move before it´s to late
SURROUNDED BY HATE

Songtekstvertaling

Waar ging het mis?
Het lijkt erop dat er niets meer te geven is.
Ik hoef me niet vast te houden. er is geen leven meer om te leven.
Duisternis vult mijn wereld
Ik ben op zoek naar wat licht.
Ik ga het verliezen In deze donkere koude nacht
Wakker worden uit een vreselijke nachtmerrie
Er lijkt niets veranderd te zijn.
Dit leven wordt moeilijk te verdragen.
Ik ben omringd door haat.
Door haat
Overal waar ik kijk, is het hetzelfde oude verhaal.
Verbrijzelde dromen en vergeten glorie
Geen antwoord meer zoeken
Geen poin meer om te bewijzen
Wakker worden uit een vreselijke nachtmerrie
Er lijkt niets veranderd te zijn.
Dit leven wordt moeilijk te verdragen.
Ik ben omringd door haat.
Door haat
Overal waar ik kijk, is het hetzelfde oude verhaal.
Verbrijzelde dromen en vergeten glorie
Ik zie geen haat die me omringt er is niets meer te verliezen
OMRINGD DOOR HAAT
Alles om me heen trekt me naar beneden
Ik kan mijn eigen lot niet overnemen.
Ik weet dat ik moet veranderen maar hoe
Ik ga iets doen voor het te laat is.
OMRINGD DOOR HAAT