No Turning Back — Cold Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hands" van No Turning Back.
Songteksten
They never meant shit to me
I hope it makes you feel so proud
That’s all you’ll ever be.
And it never makes any sense
Where is the innocence?
And it never lets me see
The things in store for me.
When you’re hanging on this line
It gets thinner with passing time
When you look for things divine
The stain is left behind.
All the words you scream so loud
They never meant shit to me
I hope it makes you feel so proud
That’s all you’ll ever be.
And it never makes any sense
Where is the innocence?
And it never lets me see
The things in store for me.
I know I feel
Cold hands caressing me My guilt is real
You know I ache to be.
In time I’ll try
I choose to live a lie
The truth unreal
The heart I couldn’t steal.
Songtekstvertaling
Ze betekenden nooit iets voor me.
Ik hoop dat je er zo trots op bent.
Dat is alles wat je ooit zult zijn.
En het slaat nergens op.
Waar is de onschuld?
En het laat me nooit zien
De dingen die voor me in petto zijn.
Als je aan deze lijn hangt
Het wordt dunner met de tijd.
Als je op zoek bent naar goddelijke dingen
De vlek is achtergelaten.
Alle woorden die je zo hard schreeuwt
Ze betekenden nooit iets voor me.
Ik hoop dat je er zo trots op bent.
Dat is alles wat je ooit zult zijn.
En het slaat nergens op.
Waar is de onschuld?
En het laat me nooit zien
De dingen die voor me in petto zijn.
Ik weet dat ik me voel
Koude handen die me strelen mijn schuld is echt
Je weet dat ik er naar verlang.
Mettertijd zal ik het proberen.
Ik kies voor een leugen.
De waarheid onwerkelijk
Het hart dat ik niet kon stelen.