No Relax — Indomable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indomable" van No Relax.
Songteksten
Las guitarras se guardaron para siempre,
La pluma quedo metida en el cajón
El silencio se adueño de nuestras vidas
Los recuerdos me nublaban la razón.
Hasta cuando, me dije pero hasta cuando!
En este podrido mundo aguantaré
Cuando todo eran arenas movedizas
Capitán en un barquito de papel
A tirar mas porque en ello va nuestras vidas
Y lo perdido nadie lo reparara
Aquí estoy yo y tengo el ánima caliente
Y esta noche venimos a reventar.
Se acabó he arrinconado la paciencia
Saboreando la amargura del rencor
Es el rayo que perfora mi cerebro
En barrera hacia mi pobre corazón.
Me he bajado del limbo ya me he bajado
Por las ramas ya no quiero bailar mas
Y ahora repto soy la serpiente venenosa
Cuando muerdo la velada acaba mal.
Y no, no me ayudes déjame en paz
Vivo al filo puedo respirar
Con los lobos quiero danzar
Y voy a olvidarme de la piedad
Y empezar de cero una vez mas
Solo estoy recargándome indomable!
Songtekstvertaling
De gitaren zijn voor altijd gered.,
De pen zat vast in de lade.
Stilte neemt ons leven over.
Herinneringen hebben mijn reden vertroebeld.
Tot wanneer, zei ik tegen mezelf, maar tot wanneer!
In deze verrotte wereld zal ik het verdragen.
Toen alles drijfzand was
Kapitein op een papieren boot
Om er meer in te gooien, want het gaat ons leven
En de verloren mensen die niemand zal repareren.
Hier ben ik en ik heb de warme ziel
En vanavond komen we om te barsten.
Het is voorbij. Ik heb geduld in het nauw gedreven.
Genieten van de bitterheid van wrok
Het is de bliksem die mijn hersenen doorboort.
Barrière voor mijn arme hart.
Ik kwam uit het voorgeborchte. Ik kwam uit het voorgeborchte.
Bij de takken wil ik niet meer dansen
En nu ben ik de giftige slang.
Als ik bijt, loopt de avond slecht af.
En nee, help me niet om me met rust te laten.
Ik leef aan de rand Ik kan ademen
Met de wolven wil ik dansen
En Ik zal medelijden vergeten.
En opnieuw beginnen.
Ik ben net oncomitabel aan het herladen!