No Redeeming Social Value — Sanity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanity" van No Redeeming Social Value.

Songteksten

Seemed like just the other day
Free to live our own way
Not a care but to play
With our friends from yesterday
Something clicked in my brain
Now i’ll never be the same
Kufe is just a game
And it’s driving me insane
America’s so fucking blind
No one has their own mind
We do exactly what we’re told
By the young and the old
I’ve lost my
Sanity
I’ve lost my
Sanity
Society took it from me
Now i’ve got to break free
Society took it from me
Now i’ve got to break free
Society took it from me
Now i’ve must break free

Songtekstvertaling

Het leek net als laatst.
Vrij om op onze eigen manier te leven
Geen zorg, maar om te spelen.
Met onze vrienden van gisteren.
Er klikte iets in mijn hersenen.
Nu zal ik nooit meer hetzelfde zijn.
Kufe is maar een spel.
En ik word er gek van.
Amerika is zo blind.
Niemand heeft zijn eigen gedachten.
We doen precies wat ons gezegd wordt.
Door de jongeren en de ouderen
Ik ben m ' n leven kwijt.
Verstand
Ik ben m ' n leven kwijt.
Verstand
De maatschappij nam het van me af.
Nu moet ik me bevrijden.
De maatschappij nam het van me af.
Nu moet ik me bevrijden.
De maatschappij nam het van me af.
Nu moet ik me bevrijden.