No Redeeming Social Value — Dependency songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dependency" van No Redeeming Social Value.
Songteksten
LEAVE the ignorant and closed-mindedness behind
THINK don’t spend your life wasting time
GET UP and stand on your own two feet
STOP depending on the words people speak
fooling yourself as you have all along
running in circles your whole life long
waiting for people to help you out
don’t you think it’s time to break out
OUT OF the shell you’ve closed your-self within
LIFE’s too short, it’s time to begin
HELP won’t always be coming your way
TAKE LIFE as it is from day to day
life long dependency will stab you in the back
you need to think for your-self, that’s a sure fact
when you need someone see who helps
stop, take a look around, and FIND YOURSELF
Songtekstvertaling
Laat de onwetenden en de verstandigen achter zich.
Denk niet dat je je hele leven tijd verspilt.
Sta op en sta op je eigen benen.
Stop met afhankelijk te zijn van de woorden die mensen spreken.
jezelf voor de gek houden zoals je al die tijd hebt gedaan.
je hele leven rondjes lopen
wachten tot mensen je helpen
denk je niet dat het tijd is om uit te breken?
Uit het omhulsel heb je je-zelf van binnen gesloten.
Het leven is te kort, het is tijd om te beginnen
Hulp komt niet altijd jouw kant op.
Neem het leven zoals het is van dag tot dag
levenslange afhankelijkheid zal je in de rug steken
je moet voor jezelf denken, dat is een feit.
als je iemand nodig hebt, zie dan wie helpt.
stop, kijk rond en zoek jezelf.