No Redeeming Social Value — Chicken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken" van No Redeeming Social Value.

Songteksten

Stumble in the middle of the night
Looking for a late night bite
Slam the door, open the 'fridge
All you see is stale bread
Wait a second there’s something in foil
I hope to god it isn’t spoiled
Half way there i know what it is
It’s the chicken i ate with Johnny Stiff
I love chicken
I like it too
We eat more chicken
Than your whole damn crew
We eat much chicken
Just ask these musicians
Eating chicken es Redeeming religion
A leg, a wing, a breast, a thigh, a back
We love chicken — that’s a fact
Suck the meat right off the fucking bone
It’s fun to eat with friends or dine alone
Throw it on the 'que and burn it u
Crispy on the outside then it’s donde
A plate of wings and a bucket of hot sauce too
And to wash it down and stinky brew will do

Songtekstvertaling

Struikelen in het midden van de nacht
Op zoek naar een late nachtelijke hap
Doe de deur dicht, open de koelkast.
Je ziet alleen oud brood.
Wacht even, er zit iets in folie.
Ik hoop dat het niet bedorven is.
Halverwege Weet ik wat het is.
Het is de kip die ik At met Johnny Stiff.
Ik hou van kip.
Ik vind het ook leuk.
We eten meer Kip.
Dan je hele bemanning.
We eten veel kip.
Vraag maar aan die muzikanten.
Het eten van kip es verlossende religie
Een been, een vleugel, een borst, een dij, een rug
We houden van kip-dat is een feit
Zuig het vlees van het bot.
Het is leuk om met vrienden te eten of alleen te dineren.
Gooi het op de que en verbrand het.
Knapperig aan de buitenkant dan is het donde
Een bord vleugels en een emmer hete saus ook.
En om het weg te spoelen en stinkend bier is genoeg.