No Motiv — Only You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only You" van No Motiv.
Songteksten
I don’t wanna go
Don’t want to waste this time
I just want to stay with you
And let the time fly by
Can I ask for more?
A little more for me
I’m going to need it for
The time that I will be away
And I’ve forgotten everything
Thinking more importantly
Because
I don’t want to go
I don’t want to go
I don’t want to go
I want to stay home with you
So much for this time apart
And I wish we could go back
To how things used to be before
What’s the mileage now?
A steady pace I see, because there’s a part of me
That hasn’t been there for a while
And I am hollow… I am bare
But I’ll keep going with despair
Because I just want to go
I just want to go
I just want to go
I want to come home to you
So much for this time apart
And I wish we could go back
To how things used to be before
And I lost touch with myself
And I’m sorry
I hope we can work it out somehow again
Never thought I could feel this hollow
Never thought that the worst would follow
Never wanted to see this side of me
I never wanted it to be
So much for this time apart
And I wish we could go back
To how things used to be before
And I lost touch with myself
And I’m sorry
I hope we can work it out somehow again
Songtekstvertaling
Ik wil niet gaan.
Ik wil deze tijd niet verspillen.
Ik wil gewoon bij jou blijven.
En laat de tijd voorbij vliegen
Mag ik meer vragen?
Een beetje meer voor mij
Ik heb het nodig voor
De tijd dat ik weg zal zijn
En ik ben alles vergeten.
Belangrijker nog denken
Omdat
Ik wil niet gaan.
Ik wil niet gaan.
Ik wil niet gaan.
Ik wil Thuis blijven bij jou.
Tot zover deze tijd apart.
En ik wou dat we terug konden gaan.
Hoe het vroeger was.
Wat is de kilometerstand nu?
Een gestaag tempo zie ik, want er is een deel van mij
Dat is er al een tijdje niet meer geweest.
En ik ben hol... ik ben kaal
Maar ik ga door met wanhoop.
Omdat ik gewoon wil gaan.
Ik wil gewoon gaan.
Ik wil gewoon gaan.
Ik wil bij jou thuiskomen.
Tot zover deze tijd apart.
En ik wou dat we terug konden gaan.
Hoe het vroeger was.
En ik verloor het contact met mezelf
En het spijt me.
Ik hoop dat we het op een of andere manier weer kunnen oplossen.
Nooit gedacht dat ik zo hol kon voelen.
Nooit gedacht dat het ergste zou volgen
Ik wilde deze kant van me nooit zien.
Ik wilde nooit dat het zo zou zijn.
Tot zover deze tijd apart.
En ik wou dat we terug konden gaan.
Hoe het vroeger was.
En ik verloor het contact met mezelf
En het spijt me.
Ik hoop dat we het op een of andere manier weer kunnen oplossen.