No Motiv — Fall From Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall From Grace" van No Motiv.
Songteksten
Long days have been thereafter
Inching forward closer into the fires
Of self-indulgence of an empire wasted
Outside it’s falling from it’s grace
Is this all we have to show
The falling of a dynasty of sacred
Out of past into unkown
It’s in the cards but it’s out of my hands
Bleeding dry of any truth and any substance
Drowned out and left to make us beg
For something more than a thrill instantaneous
The white noise paints us black again
Is this all we have to show
The falling of a dynasty of sacred
Out of past into unkown
It’s in the cards but it’s out of my hands
Faded now behold I stand before a dim lit sky
Only time now can tell me of a way I can find
Some methodical procedure that can fill my soul
Empty out the blackness and fill the hole
Get me back on axis and out of the cold
Leave me now to bring back the days of old
How can we go so easily from classics
To all times of low
No shame to show only our greed
Taking the life from our own
Bloodflow that once fueled the fires of all
Every now and then I see it all
For what it’s worth
Empties out the blackness and fills the hole
Gets me back on axis and out of the cold
Leaves me now to bring back the days of old
Songtekstvertaling
Lange dagen zijn daarna
Dichterbij in het vuur.
Van zelfgenoegzaamheid van een verspild rijk
Buiten valt het uit genade.
Is dit alles wat we moeten laten zien?
De val van een dynastie van heilige
Uit het verleden in unkown
Het zit in de kaarten, maar ik kan er niets aan doen.
Droogbloeden van elke waarheid en elke stof
Verdronk en vertrok om ons te laten smeken
Voor iets meer dan een sensatie ogenblikkelijk
Het witte geluid maakt ons weer zwart.
Is dit alles wat we moeten laten zien?
De val van een dynastie van heilige
Uit het verleden in unkown
Het zit in de kaarten, maar ik kan er niets aan doen.
Vervaagd nu zie ik sta voor een schemerige lucht
Alleen de tijd kan me vertellen hoe ik hem kan vinden.
Een methodische procedure die mijn ziel kan vullen.
Maak de duisternis leeg en vul het gat
Breng me terug op as en uit de kou.
Laat me nu alleen om de oude dagen terug te brengen.
Hoe kunnen we zo makkelijk van klassiekers afkomen?
Naar alle tijden van laag
Geen schande om alleen onze hebzucht te tonen.
Het leven nemen van onze eigen
Bloedstroom die ooit het vuur van Allen heeft aangewakkerd
Af en toe zie ik alles.
Voor wat het waard is
Leeg de duisternis en vult het gat
Het brengt me terug op axis en uit de kou.
Laat me nu achter om de dagen van de oude terug te brengen