No More Kings — Girl in the Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl in the Sea" van No More Kings.
Songteksten
We pulled up the anchor
Waving goodbye to the town that had cradled me
Two weeks now at sea
Starting to get to me, I think I’m crazy
Oh oh
There in the water
Oh oh
I’m not scared, but I oughta be
All the legends of old
The stories they told
Schemes of the dreamers
Meant nothing to be
Now my disbelief
Lay smashed at my feet
'Cause I saw the girl in the sea
Back at the harbor
Still I am swimming with her in my mind
In my Davy Jones' locker
I’ll keep my secret where noone can find it
They’ll never believe me
I see her so clearly
All the legends of old
The stories they told
The schemes of the dreamers
Sweet music to me
I’m lost in a dream
My heart wants to sing
All for the girl in the sea
Each day that goes by
Each wave we ride
Seems to remind me it all was a dream
I guess my memory got the best of me this time…
Oh oh
The sound so familiar
Oh oh
What could it mean?
All the legends of old
The stories they told
The Schemes of the dreamers
Sweet music to me
I’m lost in a dream
My heart wants to sing
All for the girl in the sea
All the legends of old
The stories they told
The schemes of the dreamers
Dreamers like me
I’m lost in a dream
My heart wants to sing
All for the girl in the sea
Songtekstvertaling
We trokken het anker omhoog.
Afscheid nemen van de stad die me had gekrenkt
Twee weken nu op zee
Het begint me te raken, Ik denk dat ik gek ben.
Oh oh
Daar in het water
Oh oh
Ik ben niet bang, maar ik zou het moeten zijn.
Alle legendes van de oude
De verhalen die ze vertelden
Schema ' s van de dromers
Betekende niets om te zijn
Nu mijn ongeloof
Lay verpletterd aan mijn voeten
Want ik zag het meisje in de zee
Terug in de haven
Toch zwem ik met haar in mijn gedachten.
In het Kluisje van Davy Jones.
Ik zal mijn geheim bewaren waar niemand het kan vinden.
Ze zullen me nooit geloven.
Ik zie haar zo duidelijk.
Alle legendes van de oude
De verhalen die ze vertelden
De plannen van de dromers
Lieve muziek voor mij
Ik ben verdwaald in een droom
Mijn hart wil zingen
Alles voor het meisje in de zee
Elke dag die voorbij gaat
Elke golf waar we op rijden
Lijkt me te herinneren dat het allemaal een droom was.
Ik denk dat mijn geheugen Deze keer het beste van me kreeg.…
Oh oh
Het klinkt zo bekend.
Oh oh
Wat kan het betekenen?
Alle legendes van de oude
De verhalen die ze vertelden
De plannen van de dromers
Lieve muziek voor mij
Ik ben verdwaald in een droom
Mijn hart wil zingen
Alles voor het meisje in de zee
Alle legendes van de oude
De verhalen die ze vertelden
De plannen van de dromers
Dromers zoals ik
Ik ben verdwaald in een droom
Mijn hart wil zingen
Alles voor het meisje in de zee