No More Kings — Dance Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Alone" van No More Kings.
Songteksten
I can’t wait to do my thing
But the school bell won’t ring
It’s time to make my escape
First, I crawl across the hardwood floor
Sneaking out the back door
Feed my Walkman another mix tape
I feel no danger, oh no, macarena
Who let the dogs out of the container?
So feel the rhythm' call, have a disco ball with me
Hey DJ, come on and play a song and it’ll set me free
I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
No, I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
No, I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
Now I’m looking fine, taking my time
Waiting in line, inching forward some more
Oh no, check the list, stamp our wrist
Now class is dismissed
And I’m through the door and I’m on the floor
Don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
Ooh, at the table by the jukebox, cute fox
She knows I feel alright
We are two birds of a feather
We should a go-go together
If it takes all night, it could take all night
I chanced a glance
Just to make sure that she knows
These pants are for dancing
Just like barbarino
So slide a little closer
Let me know you’re into the groove
Hey DJ, come on and play a tune
Make me bust a move
I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
No, I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
No, I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
You’ve gotta concentrate
Just sitting in your chair
Tax all your muscles
To keep you rocking there
You can hold on the boogie
But you better beware
When the groove gets you moving
It makes you jump up in the air
Hips start to sway, feet start to tap
Head, bobbing up and down and forward to back
Elbows bent to allow your arms to swing
Knees start quaking, legs start shaking
Now you’re moving everything
I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
No, I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
No, I don’t wanna dance alone
Don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
I don’t wanna dance alone
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten om mijn ding te doen.
Maar de bel gaat niet.
Het is tijd om te ontsnappen.
Eerst kruip ik over de hardhouten vloer.
De achterdeur uitsluipen
Geef mijn Walkman nog een mix tape.
Ik voel geen gevaar, oh nee, macarena
Wie liet de honden uit de container?
Dus voel het ritme ' call, heb een discobal met mij
Hey DJ, kom op en speel een liedje en het zal me bevrijden
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nee, Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nee, Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nu zie ik er goed uit, neem mijn tijd
Wachten in de rij, verder vooruit kijken
Oh nee, controleer de lijst, stamp op onze pols
De les is voorbij.
En ik ben door de deur en ik ben op de vloer
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ooh, aan de tafel bij de jukebox, leuke vos
Ze weet dat ik me goed voel.
We zijn twee vogels van een veer.
We moeten samen gaan.
Als het de hele nacht duurt, kan het de hele nacht duren.
Ik keek even.
Om zeker te zijn dat ze het Weet.
Deze broek is om te dansen.
Net als barbarino.
Dus schuif een beetje dichterbij.
Laat me weten dat je in de groove bent
DJ, kom op en speel een melodie
Laat me een zet doen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nee, Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nee, Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Je moet je concentreren.
Gewoon in je stoel zitten
Tax al je spieren
Om je daar te laten schommelen.
Je kunt de boogie vasthouden.
Maar pas maar op.
Als de groove je in beweging krijgt
Het laat je springen in de lucht
Heupen beginnen te zwaaien, voeten beginnen te tikken
Hoofd, dobbing up and down and forward to back
Ellebogen gebogen zodat je armen kunnen zwaaien
Knieën beginnen te trillen, benen beginnen te trillen.
Nu verplaats je alles.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nee, Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Nee, Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.
Ik wil niet alleen dansen.